| Können Sie was tun, damit man nicht durch diese Türen kommt? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل أي شئ لتصعب عليه عبور تلك الأبواب ؟ |
| - Können Sie das machen? - Ja, Sir. | Open Subtitles | و إلا مات الفتى خلال 10 الدقائق القادمة هل يمكنك فعل هذا؟ |
| Können Sie das, Kumpel? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا من أجلى يا صديقى؟ |
| Schaffst du's? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| Schaffst du das? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا ؟ |
| Schaffst du das? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك؟ |
| Können Sie das für mich tun, uh, "Paul"? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك من أجلي أوه ، بول .. |
| Nur ich bin noch übrig. Können Sie irgendwas tun, Sir? Over? | Open Subtitles | أنا الوحيد الباقي هل يمكنك فعل شيء |
| Können Sie, Boss? | Open Subtitles | إذًا، هل يمكنك فعل هذا، أيها الرئيس؟ |
| Können Sie das? | TED | هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| Können Sie das tun? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك؟ |
| Können Sie mir einen Gefallen tun? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل معروف لي ؟ |
| Können Sie das tun? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذبك |
| Können Sie es tun oder nicht? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا أم لا؟ |
| Können Sie das tun? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا؟ |
| Schaffst du das, Champ? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك أيّها البطل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 