Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل يوجد هنا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Ist hier
-
Gibt's
| Ist hier irgendwas Böses? | Open Subtitles | هل يوجد هنا شيئا مؤذيا ؟ |
| Ist hier irgendwas Böses? | Open Subtitles | هل يوجد هنا شيئاً مؤذياً؟ |
| Ist hier eine Jenny? | Open Subtitles | هل يوجد هنا من تدعى "جينى"؟ |
| Gibt's keinen Keller oder so was? | Open Subtitles | هل يوجد هنا قبر او اي شيء مثله؟ |
| Gibt's eine Hintertür? | Open Subtitles | هل يوجد هنا باب حلفي؟ |