"هل يُمكننا أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Können

Können wir ein kleines bisschen warten? Ich bin immer noch ziemlich wund.
هل يُمكننا أن ننتظر قليلاً مازال الجرح مُلتهباً قليلاً

Ich finde, es ist nur so... Können wir's noch mal versuchen?
.أعتقد بأنهُ الصدي هل يُمكننا أن نُخرجه؟

- Können wir die Sitzung beginnen?
ـ هل يُمكننا أن نبدأ الجلسة؟ ـ أجل، يُمكننا

Können wir mit was anderem anfangen?
هل يُمكننا أن نبدأ بشيء غير الوضع التبشيري؟

Können wir die Karte mit den Häusern der Stars kaufen?
هل يُمكننا أن نحظى بخريطة الذهاب إلى منازل النجوم؟

Lippen auseinandergezogen. Können Sie mir seine Augen zeigen?
أمتداد شفتيه هل يُمكننا أن نرى حاجبيه؟

Können wir nicht im selben Team spielen?
هل يُمكننا أن نلعب زوجي في نفس الفريق ؟

Können wir dir irgendetwas bringen? - Kaffee?
هل يُمكننا أن نجلب لكَ أي شيء؟

Können wir noch einen Versuch starten?
حسناً، هل يُمكننا أن نُعيد الكرّه؟

Können wir das ein andermal machen?
هل يُمكننا أن نفعل ذلك في وقتٍ آخر؟

Können wir den Körper umdrehen?
هل يُمكننا أن نلف الجُثة ؟

Können Sie noch?
هل يُمكننا أن نتمشى؟

Ramses, Können wir vergessen, was in der Schlacht passiert ist?
(رمسيس)، هل يُمكننا أن ننسى ما حصل في ساحة المعركة؟

- Können wir tauschen? - Nein.
ـ هل يُمكننا أن نبدل؟

Können wir reden?
هل يُمكننا أن نتحدث؟

Hey, Coop? Können wir die Rotation stoppen?
يا (كوب)، هل يُمكننا أن نتوقف عن الدوران؟

Jason, Können wir bitte später reden?
(جايسون)، هل يُمكننا أن نتحدّث لاحقاً؟