| - Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | في الحقيقة هل يُمكنني أن أطلب منك معروفاً ؟ |
| Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أطلب منكِ صنيعًا؟ |
| Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | ـ هل يُمكنني أن أسألك؟ |
| Kann ich dich übrigens für eine andere Wette interessieren? Nein. | Open Subtitles | في الواقع ، هل يُمكنني أن أجذب إنتباهك نحو رهان آخر ؟ |
| - Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
| Darf ich Ihnen noch was bringen? | Open Subtitles | أيها السادة، هل يُمكنني أن أحضر لكم شيء آخر؟ |
| Darf ich Sie etwas fragen, Carson? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أسألك سؤالاً، "كارسون"؟ |
| Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أسألك شيئاً؟ |
| Darf ich Sie mitnehmen? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أوصلك؟ |
| Kann ich dich mal was fragen? | Open Subtitles | ـ هل يُمكنني أن أسألك شيئاً؟ ـ بالتأكيد! |
| Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أسألك شيئاً؟ |
| Warte, Jason, Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | -إنتظر، يا (جايسون)، هل يُمكنني أن أسالكَ شيئاً؟ |
| Hey, Em. Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | -إيم)، هل يُمكنني أن أسألكِ شيئاً؟ |
| Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أحضر لكما أي شيء للشرب؟ مياه؟ صودا؟ |
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen, Mr. Williams? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أطرح عليك سؤالاً يا سيد (ويليامز)؟ |
| Darf ich Ihnen einen Kaffee spendieren? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أشتري لكِ قهوة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 