Viele Leute werden euch erzählen, dass das Erschießungskommando barbarisch ist. | Open Subtitles | الآن, سيخبركم الكثير بأن الاعدام رمياً, أمرٌ همجي. |
Das ist total barbarisch! Das ist Zauberschach. | Open Subtitles | هذا شئ همجي جداً - .. إنه شطرنج السحرة - |
Dass er ein Wilder ist und dass du vom Teufel verführt wurdest. | Open Subtitles | أنك أسرت من قبل هارب أنه همجي رهيب وأنك غويت من قبل الشيطان |
Es heißt, in uns allen wohnt ein Wilder. | Open Subtitles | يقولون أنه يوجد داخل جميعنا إنسان همجي |
Denn nur ein Engel wäre so bescheuert, den scheiß Wilden zu retten und uns den Spaß zu verderben. | Open Subtitles | الملاك وحده فقط يمكنه التحليق وأن يأبه حيال همجي |
wildes kleines Ding, nicht wahr? | Open Subtitles | ياله من شي همجي , اليس كذلك ؟ |
Er ist ein Barbar...und ein Narr. | Open Subtitles | همجي أحمق |
Ich weiß, es ist ein barbarisches Ritual, von dem wir kein Teil sein wollen, aber das ist Lisas Familie, und sie leben wieder in Texas... | Open Subtitles | أنا أعلم أنه طقس همجي لا نريد أن يكون لنا أي دور فيه، ولكن ذلك خاص بعائلة (ليزا)، |
Das ist barbarisch... selbst für deine Maßstäbe. | Open Subtitles | هذا همجي حتى بالنسبة لمعاييركَ |
Das ist total barbarisch! | Open Subtitles | هذا شئ همجي جداً |
Ein bisschen barbarisch, oder? | Open Subtitles | هذا همجي بعض الشيء أليس كذلك؟ |
Das ist barbarisch! | Open Subtitles | لكن كل ثلاثة في غرفة؟ هذا همجي! |
Was Kardinal Vasari und seine Untersuchungsbeamten seit ihrer Ankunft in Frankreich getan haben, ist barbarisch. | Open Subtitles | مايفعله الكاردينال (فاساري) ومحققيه منذ وصولهم الى فرنسا همجي |
Honigtopf, das ist barbarisch. | Open Subtitles | لكن يا "كعكة العسل"، هذا همجي |
Aber vielleicht willst du kurz vor deinem Tod mehr sein als ein verdammter Wilder! | Open Subtitles | لكن ربما تنوي في اللحظة الأخيرة ...من حياتك لأن تكون شخصاً أسمى ! من مجرد همجي لعين |
und er zeigte offenen Ekel aufgrund der Weichheit, während ich puren Ekel empfand, weil ein nackter Wilder mein Essen berührte – (Lachen) – obwohl seine Hände nicht schmutzig schienen." | TED | .وأظهر بوضوحٍ قرفه من طراوته في حين شعرت بالقرف التام لكون طعامي لمس من قبل همجي عار -(ضحك)- رغم أن يداه لم تبدوا متسختين". |
Ist er ein Wilder? | Open Subtitles | -إنه همجي ! -همجي؟ |
- Herrin, das ist ein Wilder. | Open Subtitles | سيدتي إنه همجي |
Er wurde von einem Wilden gefangen genommen, Declan Harp. | Open Subtitles | أخشى أنه ليس هنا يا عزيزتي آسر من قبل همجي يدعى ديكلان هارب |
Willst du wissen, was einen zum Wilden macht? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ما الذي يجعلك همجي ؟ |
Sogar einen Wilden. | Open Subtitles | همجي , ليس اكثر |
Wut, Zorn, wildes Losprügeln. | Open Subtitles | غضب ، صراخ ، ضرب همجي |
ein Barbar. | Open Subtitles | همجي |
Das ist ein barbarisches Land. | Open Subtitles | هذا بلد همجي |