| Sie flüsterten in finsteren Ecken... und schlichen sich abends spät hinaus... und schmiedeten Komplotte... und schmiedeten Komplotte. | Open Subtitles | همسوا في الزوايا المظلمة ثم خرجوا فى ساعة متأخرة من الليل وتآمروا عليه |
| Sie flüsterten mir ins Ohr, dass sie mich heiraten und zurück zu ihren Burgen bringen wollten. | Open Subtitles | لقد همسوا في أذني وعن رغبتهم في الزواج بي وأخذي إلى قلاعهم |
| Sie flüsterten mir ins Ohr, dass sie mich heiraten und auf ihre Burgen bringen wollten. | Open Subtitles | لقد همسوا في أذني وعن رغبتهم في الزواج بي وأخذي إلى قلاعهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 