"هناك آخرين" - Traduction Arabe en Allemand

• Es gibt Andere
• es noch andere
• Da waren
• noch jemand
• es andere gibt
• gibt noch andere

Es gibt Andere.
هناك آخرين.

- Es gibt Andere.
هناك آخرين.

Sie wissen, dass es noch andere wie uns gibt.
انت تعرف أن هناك آخرين مثلنا في الخارج ايضا

Er sagte Ihnen gewiss, dass es noch andere Interessenten gibt.
...حتماً أخبرك أن هناك آخرين مهتمين بالأمر...

Ja, Da waren noch andere Leute.
نعم, كان هناك آخرين هناك

Braucht sonst noch jemand 'ne Quittung? Letzte Chance.
حسناً, هل هناك آخرين يريدون ايصالاً الفرصة الاخيرة

Wenn es andere gibt, dann sagen Sie es mir jetzt und wir können einen Deal aushandeln.
اذا كان هناك آخرين, اخبرنى الآن وقد نتمكن من عقد إتفاق معك

Es gibt noch andere.
أتعني إن كان هناك آخرين مفقودين ؟

Aber Es gibt Andere.
لكن هناك آخرين

Es gibt Andere.
هناك آخرين...

Gibt es noch andere Verdächtige?
هل هناك آخرين يجب أن ينظروا الأمر؟

Vielleicht gab es noch andere.
أعني، ربما هناك آخرين

Gibt es noch andere? Oder bist du der Einzige?
هل هناك آخرين أم أنت الوحيد ؟

Da waren immer andere.
لقد كان هناك آخرين دائماً

Aber es war nicht nur Tracy. Da waren die anderen.
لكنها لم تكن (ترايسي) فحسب كان هناك آخرين.

Hat noch jemand im Team solche Symptome?
هل هناك آخرين في فريقك عانوا من أعراض مماثلة ؟

- Wohnt hier sonst noch jemand?
هل هناك آخرين يعيشون هنا ؟

Michael, ich... Ich weiß, dass es andere gibt, welche... abwarten um zu sehen, wer obsiegen wird, und eine Menge von ihnen wetten auf Thomas.
(مايكل)، أعلمُ أنّ هناك آخرين ينتظرون من منّا سينتصر، و أنّ الكثيرين يراهنون على (توماس)

- Es gibt noch andere. Ich bin mir sicher.
هناك آخرين , أجزم بذالك

- Es gibt noch andere.
هناك آخرين غيره