| Und es gibt keinen Weg, dass er damit viel länger gelebt hätte... | Open Subtitles | ولم يكن هناك أي طريقة تمكنه من العيش معه لوقت أطول... |
| Es gibt keinen Weg zurück in den Hyperschlaf? | Open Subtitles | ألا تظن أنه هناك أي طريقة للعودة إلى سباتنا؟ |
| - Ja, es gibt einen Weg. Dorie, hör mir zu. Es gibt keinen Weg hier raus. | Open Subtitles | دوري أنصتي الي لا يوجد هناك أي طريقة للخروج من هنا |
| Es gibt keine Möglichkeit an das Kommandoschiff zu kommen. | Open Subtitles | ليس هناك أي طريقة للوصول إلى السفينة الآمرة |
| Es gibt keine Möglichkeit, dass Sie schon einmal in diesem Raum waren. | Open Subtitles | ليس هناك أي طريقة . أنك كنتَ في هذه الغرفة من قبل |
| Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass wir heute Nacht noch los können? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة.. أي طريقة نستطيع من خلالها أن نغادر الليلة؟ |
| Falls es irgendeinen Weg gibt, wie ich es wiedergutmachen kann... | Open Subtitles | لو كان هناك أي طريقة لأعوضك عن هذا |
| Max, es gibt keine Möglichkeit, wo du bei diesem Lärm durch Oleg und Sophie schlafen kannst. | Open Subtitles | (ماكس) لا يمكن أن تكون هناك أي طريقة بأنك نائمة بسبب (أوليغ) و(صوفي). |
| Gibt es irgendeine Möglichkeit, die Intersect-Bilder zu entfernen? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة لإزلة "التداخل" من راسي؟ |
| Hey, Hector... gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du vielleicht... | Open Subtitles | مرحبا هيكتور... هل هناك أي طريقة تستطيع بها... |
| Wenn es irgendeinen Weg gibt, dass du mir verzeihst, | Open Subtitles | إذا كان هناك أي طريقة لتسامحيني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 