| Ist es möglich, einen Drink zu kriegen, bevor wir das Set zu Ende machen? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة يمكن أن نحصل على مشروب قبل أن ننتهي من المجموعة؟ |
| Um, hey, ist es möglich, dass du einen Assistenten bei dieser Hand brauchst? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أن تحتاجي إلى مساعدة على تلك اليد؟ |
| Ist es möglich, dass ich seitdem statt Eizellen Spiegeleier habe? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة اننى قمت بتشميس بويضاتى ؟ |
| Besteht die Möglichkeit, dass End House auf dem Markt ist? Aber nein. | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة ليتم عرض بيع البيت الأخير في السوق ؟ |
| Besteht die Möglichkeit, dass du heute Abend mit mir Sex haben möchtest? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة لممارسه الحب معـي الليله؟ |
| Besteht die Chance, dass Sie nun mir davon erzählen? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة يمكنك مشاركته معي الآن ؟ |
| Meinst du, es besteht eine Chance, dass ich einen fairen Prozess in dieser Stadt kriege? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هناك أي فرصة لي في الحصول على محاكمة عادلة في هذه البلدة؟ |
| Wär es möglich, dass Sie sich in dieser Zeit | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أن تستغلي وقتك ذاك في العيادة |
| Besteht die Möglichkeit, dass Debbie zustimmt? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أن توافقَ (ديبي)؟ |
| Besteht die Chance, dass du mit mir mitkommst? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة يمكن أن تأتي معي؟ |
| Besteht die Chance, dass Sie sie dort sehen?" | TED | هل هناك أي فرصة لرؤيتها هناك؟" |
| Und besteht eine Chance, dass eine Frau Hector diese Nacht besucht hat? | Open Subtitles | وأيضا ، هل هناك أي فرصة أن امرأة زارت (هيكتور) تلك الليلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 