Es gibt so viele Dinge, die ich ihm erzählen möchte. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي رغبت بقولها له، أخبره أنت عنها |
Es gibt so viele Dinge, die Sie an so einem Ort verlieren können. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي نفقدها في مكان ما |
es gibt viele Dinge, die man nicht erzählen kann. | Open Subtitles | أعتقد دائماً بأن هناك الكثير من الأشياء التي لا يجب أن تحكيها. |
Es gibt vieles, was ich tun will, aber nie tun werde. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي أود القيام بها لكنني لا أقوم بها في النهاية |
Ich weiß, es gibt eine Menge Dinge, die ich nicht verstehen kann, aber ich will noch einen Sinn haben in mein Leben. | Open Subtitles | أعلم انه هناك الكثير من الأشياء اللتي لا أفهمها و لكنني لا زلت أريد أن يكون لحياتي معنى |
Chloe , es gibt soviele sachen ueber mich die ich nicht einmal verstehe. | Open Subtitles | "كلووي" , هناك الكثير من الأشياء التي أنا أيضا ً لم أفهمها بعد. |
Und es gab viele Dinge, mit denen ich mich während der Reise intensiv beschäftigen wollte. | TED | وكانت هناك الكثير من الأشياء التي رغبت في الشعور بها والتعامل معها بينما كنت أفعل ذلك. |
es gibt eine Menge aufregender Dinge, von ein paar möchte ich sprechen. | TED | هناك الكثير من الأشياء المثيرة, و سأخبركم قليلاً عنها. |
Es gibt so viele Dinge, die Sie an so einem Ort verlieren können. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي نفقدها في مكان ما |
Und ich möchte so sehr dahin zurück. Es gibt so viele Dinge, die ich sehen möchte. | Open Subtitles | أريد العودة الى هناك بشدة هناك الكثير من الأشياء أريد مشاهدتها |
Es gibt so viele Dinge im Leben, die wir teilen. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء أن نشترك في الحياة. |
Es gibt so viele Dinge, von denen ich wünschte, dass ich sie ungeschehen machen könnte, und so viele davon haben mit dir zu tun. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي أتمنى أن أتراجع عن فعلها والكثير منها سوف أفعلها معك |
Wissen Sie, es gibt viele Dinge, die trauernde Kollegen tun, aber jemanden bei den Docks mit Waffen zu jagen, hmm, das gehört nicht dazu. | Open Subtitles | تعلم, ان هناك الكثير من الأشياء يعملها زملاء العمل الحزينين لكن مطاردة شخص ما بالأسلحة في حوض السفن ليست واحدة منها |
es gibt viele Dinge, die Freunde zusammenschweißen. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي تجمع الأصدقاء ببعضهم |
Es gibt vieles, was Sie nicht wissen. Sie glauben, Sie haben alles gesehen. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء لا تعرفها هل تظن نفسك ترى كل شيء ؟ |
Weißt du, Sydney, Es gibt vieles, was wir uns in letzter Zeit nicht sagten. | Open Subtitles | أتعرفين,سيدنى, هناك الكثير من الأشياء لن نخبرها لبعضنا البعض مؤخراً. |
Nun, ich schätze, es gibt eine Menge Dinge, die wir nicht voneinander wissen. | Open Subtitles | حسناً, اذاً أظنُّ أن هناك الكثير من الأشياء التي لا نعلمها عن بعضنا البعض |
Es gibt eine Menge Dinge, die sie mir nie gesagt haben. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء لم يقولها لي |
Clark es gibt soviele sachen die ich dir nicht erzählt habe. | Open Subtitles | "كلارك", هناك الكثير من الأشياء التي لم أخبرك بها من قبل. |
Benjamin Katz war 6 Jahre alt,... und es gab viele Dinge, die er nicht verstand. | Open Subtitles | كان عُمر (بنجامين كاتز) ستّ سنوات، وكان هناك الكثير من الأشياء التي لم يفهمها |
es gibt eine Menge im Leben, was dir fremd bleiben wird. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء في الحياة لا تريدها |