| Es gibt viele Wege, eine so schöne glatte Oberfläche zu bekommen. | TED | الآن هناك الكثير من الطرق للملئ والحصول على توضيب جميل وسلس. |
| Es gibt viele Wege hinein, aber keinen raus. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق للدخول لكن لا سبيل للخروج |
| Nun ja Es gibt viele Wege Krebs zu bekommen | Open Subtitles | حسناً, هناك الكثير من الطرق التي قد تصيبك بالسرطان |
| Nun, Es gibt viele Arten, wie man kommunizieren kann. | Open Subtitles | حسناً، هناك الكثير من الطرق التي يمكننا التواصل بها |
| Es gibt viele Arten, sich die Zeit zu vertreiben, Süßer. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق التي تستطيع بها تمضية الوقت يا عزيزي |
| Es gibt viele Möglichkeiten, wie unsere Mitmenschen unser Leben verbessern können. | TED | هناك الكثير من الطرق التي يمكن بها للناس من حولنا المساعدة في تحسين حياتنا. |
| - Es gibt viele Wege, wie das schief gehen kann. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق لهذا انا على غير ما يرام |
| Es gibt viele Wege einander Vergnügen zu bereiten und ich bin für alle offen, außer denjenigen, die ein Kind erzeugen. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق الاخرى للتسليه ولست عليمه بكلها ماعدا تلك التي يحصل عن طريقها طفل |
| Es gibt viele Wege, Ihrem Land zu dienen. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق الآخرى لتخدم بلادك. |
| Nun, Es gibt viele Wege Sie zum reden zu bringen. | Open Subtitles | -كانوا مرهقين من وطأة العمل - هناك الكثير من الطرق ... |
| Es gibt viele Arten, auf die ein Schwert in ein Feld gelangen kann. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق لوجود سيف فى الحقل |
| Es gibt viele Möglichkeiten, wie du heimkommen könntest. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق يمكن أن تعود إلى المنزل. |
| Es gibt viele Möglichkeiten, wie du heimkommen könntest. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق بإمكانك أن تعود للوطن من خلالها. |