"هناك بالضبط" - Traduction Arabe en Allemand

• genau da
• genau hier
• Es gibt genau
• so richtig heftig
• da drüben

Sie hat genau da gesessen, genau da wo du jetzt sitzt, und wollte diesen Ort verlassen.
كانت جالسة هناك بالضبط تماماً حيث أنتِ الآن محاولةً مغادرة هذا المكان

Das Letzte, was ich da hörte, war: "Ja. genau da, Baby."
هذه كانت آخر مرة سمعت فيها (اجل هناك بالضبط ياعزيزي)

Ich lebe genau hier im West Village, die Rauchwolke wurde zum Glück westwärts geweht, weg von uns.
أعيش هناك بالضبط في القرية الغربية. لذا فمن حسن الحظ أن الدخان أتجه غرباً، بعيداً عنا.

Und übrigens, Chris, das wäre ein wirklich tolles Podiumsgespräch gewesen, denke ich, genau hier.
وبالمناسبة، كريس، كانت تلك فقرة جيدة، أعتقد، هناك بالضبط.

Es gibt genau 47 Autos in diesem Radius die eine Spur wie diese hier hinterlassen.
في نفس معدل المسافة هناك بالضبط 47 مركبة ضمن تلك المعايير

Es gibt genau einen Punkt auf der Erde mit diesem Blick auf den Hudson, dem Steg da unten und der Baumreihe auf der anderen Seite.
هناك بالضبط بقعة واحدة على الأرض من تلك النقطة لهيدسون رصيف الميناء تحت و خطّ الاشجار على الجانب الآخر

Da ist eine Zahnbürste und Alkohollösung, gleich da drüben.
هناك فرشاة الأسنان ومحلول الكحول هناك بالضبط.

Runter! genau da.
في الأسفل , هناك بالضبط.

Ja, genau da!
نعم ، هناك بالضبط

- los, los. - Ja, genau da.
لنسرع,لنسرع نعم,هناك بالضبط

- Wo ist es? Stell das genau da hin. genau da hin, Carl.
ضع هذه هناك "هناك بالضبط "كارل

Ich stand genau hier. ich habe gesehen, was passiert ist. Ihr auch.
كنت واقفاً هناك بالضبط رأيت الحادث، كلنا رأينا ما حدث

Ich stand genau hier. Ich habe gesehen, was passiert ist. Ihr auch.
كنت واقفاً هناك بالضبط رأيت الحادث، كلنا رأينا ما حدثنا

Mann 8: Okay, A12, da drüben!
رجل ثامن: حسناً، "ايه 12"، هناك بالضبط!