es gibt drei kleine Racker, die sich auf mein Überleben verlassen. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أطفال صغار يعتمدون عليّ لكي أعولهم فى الحياة. |
es gibt drei besondere Dinge, die ich gemacht habe, und ich werde diese zuerst beschreiben, und danach über meine Arbeit sprechen. | TED | هناك ثلاثة أشياء معينة قمت بها وسأقوم بذكرها أولا, ثم أتحدث عن بعض من عملي |
Einige von euch wissen es bereits. Es sind drei unerwünschte Gäste in der Stadt. | Open Subtitles | كما يعلم البعض منكم هناك ثلاثة ضيوف في المدينة ، لم يتم دعوتهم |
Okay, also... Er war getroffen und es gab drei, die weiterschossen? | Open Subtitles | حسناً، هل سقط ولا زال هناك ثلاثة من الرجال الواقفين؟ |
Jedes Jahr gibt es drei Dinge, von denen Randy begeistert ist: | Open Subtitles | كل سنة، يوجد هناك ثلاثة اشياء راندي يكون مبهراً بها: |
Wir reisen zu dritt... Mr. Crothers, Mr. Crawford und ich. | Open Subtitles | هناك ثلاثة منا السيد كروثر السيد كراوفورد وأنا |
es gibt drei Dinge, die Menschen gerne verwechseln: Depressionen, Trauer und Traurigkeit. | TED | هناك ثلاثة أمور يخلط الناس بينها: الاكتئاب، و الغم على فقيد و الحزن. |
es gibt drei Arten von Zapfen, die in etwa den Farben Rot, Grün, und Blau entsprechen. | TED | هناك ثلاثة أنواع من الخلايا المخروطية التي تتوافق تقريبا مع الألوان الأحمر والأخضر والأزرق. |
es gibt drei Dinge, auf die Sie achten und die Sie verstehen sollten. | TED | هناك ثلاثة أمور يجب عليكم النظر إليها وإدراكها تماماً. |
es gibt drei -- weil das so eine schöne Zahl ist -- drei Gründe, warum ich denke, dass Geschichten die Welt nicht unbedingt verbessern. | TED | لذلك فثلاثة يحصلُ أن تكون ثلاثة دومًا أعتقدُ أن هناك ثلاثة أسباب أنه ليس بالضرورة أن تجعل القصص العالم مكانًا أفضل |
Es sind drei Männer, er ist einer von ihnen. | Open Subtitles | هناك ثلاثة رجال وهو واحداً منهم |
- Es sind drei. | Open Subtitles | الذي يبدو لتوقّف ' em. هناك ثلاثة أكثر من ' em. |
Vielleicht hat er ja recht. Aber Es sind drei Leute aus dieser Stadt verschwunden in den letzten 20 Jahren. | Open Subtitles | ربما كان على حق, لكن هناك ثلاثة " أشخاص فقدوا هنا, خلال 20 عاماً |
Es gab drei unabhängige Explosionen, doch die Streuung ist rechtwinklig, anstatt rund zu sein. | Open Subtitles | كان هناك ثلاثة إنفجارات متفرقة، و لكن الإنتشار عمودي، و ليس دائري. |
Es gab drei verschiedene Glasscherben. | Open Subtitles | رقم وكانت هناك ثلاثة شظايا مختلفة من الزجاج. |
Es gab drei von ihnen, Dash, Arthur und Agatha. | Open Subtitles | VEGA: وكانت هناك ثلاثة منهم: داش، آرثر وأجاثا. |
Für mich gibt es drei Aspekte dieser Philosophie. | TED | بالنسبة إلي، هناك ثلاثة جوانب لهذه الفلسفة |
Vermutlich gibt es drei Gründe dafür. | TED | حسناً، من المحتمل أن يكون هناك ثلاثة أسباب. |
Du bist zu weit gegangen. Immerhin wart ihr Männer zu dritt. | Open Subtitles | ذهبت بعيدآ جدآ لقد كان هناك ثلاثة على السطح |
Mindestens Drei sind noch übrig, aber ich weiß nicht, wo. | Open Subtitles | هناك ثلاثة آخرون لا أعرف مكانهم سوف أجد زاوية رؤيا أفضل |
Da waren noch drei andere, die illegal Schwerter kauften, | Open Subtitles | وكان هناك ثلاثة بحارين آخرين اشتروا السيوف بطريقة ليست قانونية وأن معي أوصافهم |
Bei meiner Arbeit kommt es auf drei Dinge an. | Open Subtitles | فى اسلوبى فى العمل هناك ثلاثة أشياء هامة |
Aber noch kommen drei Dodgers-Spieler. | Open Subtitles | لكن هناك ثلاثة لاعبين عازمين على الفوز من فريق "دودجرز." |