"هناك شر" - Traduction Arabe en Allemand

• Das Böse
• Böse gibt
• etwas Böses

Ihr sitzt hier rum, während draußen Das Böse sein Unwesen treibt.
ما هذا؟ تجلسون لمشاهدة التلفاز في حين هناك شر طليق؟

aber es gibt Das Böse, und es ergreift auch gute Männer,
,لكن هناك شر فعلاً ويوجد بداخل نفوس رجال طيبون

Sie blickt in die Seele eines Mannes und spürt Das Böse, das darin wohnt.
تستطيع أن ترى داخل روح الرجل وتحس ما إذا كان هناك شر في الداخل

Das Böse gibt's hier, das haben wir gesehen.
هناك شر رأيناه هنا

Ja, Das Böse gibt's überall.
نعم، هناك شر في كل مكان

Im Spiegel wohnt etwas Böses, das nur mächtiger geworden ist.
هناك شر داخل المرآة قد أزداد قوةً.

Es ist etwas Böses in mir.
احيانا يكون هناك شر في داخلي

Das Böse ist in dir und es wird ans Licht kommen.
هناك شر يكمن بداخلك ,وسيخرج منك

Ich denke, dass auf dieser Insel Das Böse umgeht, und der Mord, der hier stattfand, ist die Tat eines brillianten Verstands.
أعنى يا هيستنجز, ان هناك شر على هذه الجزيرة . والجريمة التى وقعت هنا , حدثت من عقل رجل غاية فى الذكاء .

Das Böse beherrscht diese Gewässer.
هناك شر ما فوق تلك البحار

Und solange Das Böse besteht, hat der Boogeyman soziale Bedeutung.
وطالما هناك شر في هذا العالم فسيبقى "رجل الظلام" موجود... وهذا ما يقوله علم الإجتماع

Sie sind Das Böse, das wir...
.. هناك شر , والذي

In diesem Dorf lauert Das Böse, Poirot. Das absolut Böse!
"هناك شر في هذة القرية يا "بوارو !

Dass Liebe, wenn sie echt ist, nie etwas Böses sein kann.
في الحب الحقيقي ليس هناك شر

Ok, etwas Böses ist hinter Wyatt her und wir müssen ihn finden, bevor er...
اسمعن ؛ هناك شر بالخارج يطارد (وايات) نحتاج أن نجده قبل أن ... ْ(فيبي) ماذا تفعلين ؟