| Rein mit euch, zurück in den Bus, Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | أدخل إلى الداخل. يجب أن نعود إلى تلك الحافلة هناك عاصفة قادمة. |
| Ein Sturm zieht auf. Unaufhaltbar. Es muss sein. | Open Subtitles | ـ هناك عاصفة قادمة ولا يمكن إيقافها ـ لكن يجب عليها أن توقف |
| Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة استعارة يقصد أن الأمور تأزمت |
| Wenn Ein Sturm kommt, und du stehst vor einem Baum... und achtest nur auf die Zweige, schwörst du, dass er fallen wird. | Open Subtitles | عندما يكون هناك عاصفة قادمة وأنت تقف أمام شجرة إذا نظرت للأغصان ستقسم أنها ستقع |
| Wir bekommen einen Sturm, Harry. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Schatz, ich glaube, Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | حبيبي أعتقد ان هناك عاصفة قادمة |
| Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة. |
| Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة. |
| Sir, Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | سيّدي، هناك عاصفة قادمة |
| Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Ein Sturm zieht auf, Dr. Suresh. | Open Subtitles | (هناك عاصفة قادمة يا دكتور (سوريش |
| Ein Sturm zieht auf, Mr. Wayne. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة, سيد (واين) |
| Ein Sturm kommt an unsere Küste, Junge. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة إلى شواطئنا يا فتى |
| Ein Sturm kommt auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 