"هناك في مكان ما" - Traduction Arabe en Allemand

• irgendwo da draußen
• dort irgendwo
• ist irgendwo da
• irgendwo da drin
• irgendwo da unten
• irgendwo da drüben

Jetzt ist er also irgendwo da draußen mit diesen zwei Schwachköpfen.
إذا الان هو هناك في مكان ما مع هؤلاء الغبيان

Ein Mann, der immer noch vermißt wird, immer noch irgendwo da draußen ist.
رجل ما زال مفقوداً ما زال هناك في مكان ما.

- Bin ich auch dort irgendwo? - Bist du.
الافضل لي ان اكون هناك في مكان ما أنت

Paul ist irgendwo da draußen.
إليزابيث، بول هناك في مكان ما.

Ich wusste, dass irgendwo da drin ein Draufgänger schlummert.
كنتُ أعرف بوجود شجاعة شديدة هناك في مكان ما

Trillian ist irgendwo da unten.
هذا مجنون تريليان في هناك في مكان ما

Der Schütze muss irgendwo da drüben gestanden haben.
القاتل كان يقف هناك في مكان ما.

Und wenn sie irgendwo da draußen ist, dann braucht sie mich.
وإن كانت هناك في مكان ما , فإنها تحتاجني

Ihre neue Assistentin ist irgendwo da draußen.
مُساعدكَ الجديد هناك في مكان ما.

Er muss irgendwo da draußen sein.
هو يجب أن يكون بالخارج هناك في مكان ما

Mein Dad sagt, dass er irgendwo da draußen ist.
والدي قال إنه هناك في مكان ما.

Okay, konzentrier dich, Samson. irgendwo da draußen muss er sein.
حسناً ركز يا (سامسون) لا بد أنه هناك في مكان ما

Das Portal muss dort irgendwo sein.
لا بد أن تكون البوابة هناك في مكان ما.

Haltet die Augen offen. - Sie ist dort irgendwo.
تيقّظوا، إنّها هناك في مكان ما.

Er ist irgendwo da drinnen.
جزر فوكلاند إنه هناك في مكان ما

Sie sind irgendwo da drin.
جاءوا جميعًا منذ نصف ساعة وما غادروا، إنّهم بالداخل هناك في مكان ما.

Sie ist irgendwo da drin.
إنها هناك في مكان ما

ist irgendwo da drin.
كلّه موجود هناك في مكان ما.

Dies sind die wundervollen Tage der Schlacht um England 1940, als eine Messerschmitt ME109 in das House of Commons bricht, und umherfliegt, nur um Churchill zu ärgern, der irgendwo da unten ist.
هذه هي تلك الأيام الرائعة من معركة بريطانيا في عام 1940 عندما اقتحمت ME109 رشقات نارية في مجلس العموم ودوت حول المكان، لمجرد أن تغضب تشرشل ، الذي كان موجودا هناك في مكان ما.

Oh ja, der müsste irgendwo da drüben sein, glaube ich.
اعتقد انه هناك في مكان ما أو شيء .