"هناك قواعد" - Traduction Arabe en Allemand

• Es gibt Regeln
• gab es Regeln
• gibt es Regeln

Es gibt Regeln auch dort, wissen Sie, was ich meine?
هناك قواعد هناك أيضاً، تَعْرفُ أَيّ أنا متوسط؟

Es gibt Regeln, die nicht nur die Stadt schützen... sondern auch Ihre armseligen Existenzen.
هناك قواعد, وهناك اجراءات فى هذا المكان فقط ليست لحماية المدينة ولكن ايضا لحماية حياتكم الهزيلة.

Es gibt Regeln. Du könntest jemanden verärgern.
يوجد هناك قواعد وأنتي من الممكن ان تضايق شخص ما

Es gibt Regeln. Du könntest jemanden verärgern.
يوجد هناك قواعد وأنت من الممكن ان تضاييق شخص ما

Als wir in dieser Gegend wohnten, gab es Regeln für Straßenkämpfe.
عندما كنا نعيش في هذا الحي كان هناك قواعد للقتال في الشوارع قواعد ؟ نعم

Tut mir leid, Pike. Zumindest bei mir gibt es Regeln.
آسفة يا بايك على الأقل هناك قواعد في التعامل معي

Es gibt Regeln für die Arbeit in der Grube, mit denen euch die Vorarbeiter vertraut machen werden.
هناك قواعد للعُمّالِ في المنجمِ. الزعماء سَيُساعدونَك خلال.

Das weiß ich zu schätzen, Sir, doch Es gibt Regeln, was das Trinken im Dienst angeht.
أنا اقدر ذلك ، سيدي ولكن هناك قواعد للشرب أثناء العمل

- Sich im Zuhause verstecken zu müssen, ist demütigend. Und Es gibt Regeln! - Ich denke, es war nur die Aufregung.
لا يجب أن أختبئ في منزلي إنه أمر مهين، و هناك قواعد

Es ist mir nicht erlaubt, irgendwas zu denken. Es gibt Regeln, die mich davor hindern, hier eine Meinung zu haben-
هناك قواعد تمنعني من أن أصرّح برأيي هنا

Es gibt Regeln, wenn man Auftragskiller sein will. Wie lauten die anderen Regeln?
هناك قواعد لتكون قاتلاَ مستأجراَ

Nein, nicht! Nicht! Es gibt Regeln!
مهلاً , لا يمكنك ذلك هناك قواعد

Es gibt Regeln, Vorschriften, wie du zu leben hast.
هناك قواعد و طرق للتكيف مع الحياة

Sie sind auf der E.D., und Es gibt Regeln.
أنت في قسم الطوارئ, هناك قواعد

Und sicher, Es gibt Regeln.
ومتأكّد، هناك قواعد.

Es gibt Regeln, Senatorin.
هناك قواعد سيناتور

Es gibt Regeln und Vorschriften. Es tut mir leid.
هناك قواعد وقوانين أنا أسف

Es gibt Regeln und Konsequenzen.
هناك قواعد و عواقب للأمور

Das stimmt, Es gibt Regeln!
هذا صحيح. هناك قواعد

- Es gibt Regeln.
هناك قواعد واضحة حول ذلك

Ich weiß nicht, wie es in eurem Heim und in euren Familien aussah, aber in meinem Haus, bei meinem Vater, da gab es Regeln.
انا لا اعرف كيف كان الامر فى بيتك وفى حياتك, لكن فى بيتى مع أبى, كان هناك قواعد

Hier gibt es Regeln, die Sie beim Eintritt in die Universität akzeptiert haben.
كان هناك قواعد و أنت وافقت عليه للقبول بهذه الجامعة