"هناك هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Da ist dieser
• da so
• gibt da diese
• Da ist dieses
• Da war dieser
• gibt es noch das hier

Da ist dieser dominikanische Junge, er installiert einen neuen Wasserkocher im Büro und schaut auf einer der weiblichen Mitarbeiterinnen und sagt:
هناك هذا الرجل الدومينيكاني، يقوم بتثبيت إبريق ماء جديد في المكتب، وينظر إلى إحدى النساء الموظفات ويقول،

Aber Da ist dieser Druck, dass jeder Moment perfekt ist.
ولكن هناك هذا الضغط حتى أي وقت يكون مثاليا.

Also, Da ist dieser Typ, ja? Viktorianische Epoche.
كان هناك هذا الرجل , صحيح ؟ عهد الملكة فيكتوريا .

Dass es da so eine Dämonen-Gameshow gibt.
حسناً ، لقد كان هناك هذا العرض للمشعوذين

Es gibt da diese einzigartige Kreuzung aus Geldsystem und Marktwirtschaft namens Aktienmarkt, wo nichts Reales produziert wird, sondern nur Geld selbst ge- und verkauft wird.
هناك هذا المزيج الفريد من نوعه الناتج عن النظام النقدي و نظام السوق المسمى سوق الاسهم

- Ja? Da ist dieses Ding nächste Woche. "Bring deinen Vater zur Schule"
هناك هذا الشيء في الإسبوع المقبل إحضار الأب في يوم دراسي وما شابه

Und Da war dieser riesige Mann, er kam und traf diese Frau.
،وكان هناك هذا الرجل الكبير وقد جاء وقابل هذه المرأة

Und dann gibt es noch das hier.
ومن ثمّ هناك هذا.

Da ist dieser Typ. Er hat meinen Freund.
هناك هذا الرجل، الذي أخذ صديقي

Da ist dieser Junge namens Trevor.
أجل هناك هذا الفتى يدعى تريفور

Da ist dieser Typ, Jesse... er war es.
هناك هذا الرجل جيسي , لقد فعل هذا

Da ist dieser künstliche Satellit oben im Weltraum, der offensichtlich ein Signal sendet. Wir könnten es wahrscheinlich empfangen, falls wir einstimmen können."
هناك هذا ، كما تعلمون ، قمر صناعي هناك في الفضاء الخارجي ومن الواضح أنّه يبثّ نوعا من الإشارة. يمكننا على الأرجح سماعه، اذا أنصتنا ".

Nun, Da ist dieser Mann... -Erzahl ich spater.
حَسناً، هناك هذا الرجلِ

Da ist dieser Junge. Wie heisst er noch?
هناك هذا الطفل ما اسمه ؟

Da ist dieser neue Typ...
هناك هذا الرجل الجديد

Wer hätte gedacht, dass da so viele Wörter drin sind.
من كان يدري أن هناك هذا الكمّ من الكلمات؟

Es gab da so einen alten Schnauzbart namens
كان هناك هذا القديمِ... ... الشواربالقديمةسَمّتْ...

Dr. Bailey, sollte da so viel Blut sein?
د(بيلي)، هل يفترض أن يكون هناك هذا القدر من النزيف؟

- Es gibt da diese Sache auf der Arbeit...
... هناك هذا الشئ بالعمل وهو - ! لا أهتم !

- Da ist dieses Ding. Ein Ding.
هناك هذا الشئ- ما هو هذا الشئ؟

Da war dieser Junge in der Bowlinganlage.
لقد كان هناك هذا الفتى ، طفل فى نادى البولينغ لقد كانوا مع الأشخاص الذين أقتحموا منزلنا

Und dann gibt es noch das hier.
ثم هناك هذا.