| Da ist noch einer, der hat sich 'nen Speer durch die Speiseröhre gestoßen. | Open Subtitles | و هناك واحد آخر هناك ـ الذي غرز رمحا في حنجرته ـ نعم صحيح |
| Los, rein mit euch! Da ist noch einer drinnen. | Open Subtitles | انظر بالداخل هناك واحد آخر بالداخل |
| Mein Gott, Da ist noch einer! | Open Subtitles | ياللمسيح ... هناك واحد آخر آتٍ إلى هنا |
| Oh, nein, Da ist noch einer. | Open Subtitles | أوه لا ، هناك واحد آخر. |
| Nun, da ist noch eine andere, leichter herzurichten. | Open Subtitles | في الحقيقة، هناك واحد آخر ذلك قريبا لأَنْ يُعْمَلَ. |
| Oh Gott, Da ist noch einer! | Open Subtitles | رباه! هناك واحد آخر! |
| - Da ist noch einer! | Open Subtitles | - هناك واحد آخر! |
| Scheiße! Da ist noch einer. | Open Subtitles | هناك واحد آخر |
| Seht nur, Da ist noch einer. | Open Subtitles | انظر هناك واحد آخر يا الهي ! |
| Da ist noch einer. | Open Subtitles | هناك واحد آخر |
| - Da ist noch einer. | Open Subtitles | هناك واحد آخر! |
| Ja, da ist noch eine in der Box. | Open Subtitles | نعم، هناك واحد آخر في اللوحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 