| Wenn wir nicht hinaus und den Schaden beheben können,... dann muss es einen anderen Weg geben, um die Überbeanspruchung der Lebenserhaltung zu beseitigen. | Open Subtitles | إذا لم نتمكن من الذهاب للخارج وإصلاح الأضرار إذاً يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى للقيام بإغلاق الإستنزاف من دعم الحياة |
| Okay, dann muss es einen anderen Weg geben, auf den Code zuzugreifen. | Open Subtitles | طيب. يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى للوصول إلى الرمز، ثم. |
| - Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | - يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى. |
| Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg, aber ich muss das restliche Verfahren ohne Jury fortführen. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت هناك وسيلة أخرى. ولكن سيكون عليّ الإشراف على بقية الجلسة دون وجود محلفين. |
| Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg, Mick, aber du bist gefährlich. | Open Subtitles | ليت كانت هناك وسيلة أخرى يا (ميك) ولكنك تشكل خطراً |
| vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | لعل هناك وسيلة أخرى. |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | ربما هناك وسيلة أخرى. |
| Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى. |
| Es muss doch einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى |
| Es muss doch einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بد وأن تكون هناك وسيلة أخرى... |
| - Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا شك أن هناك وسيلة أخرى |
| - Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | حتمًا هناك وسيلة أخرى. |
| - Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | -يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 