| Da ist ein Junge! | Open Subtitles | هناك ولد! أوقف القطار! |
| Da ist ein Junge auf dem Gleis! | Open Subtitles | هناك ولد على القضبان! |
| Könntest du ihm sagen, da gibt es einen Jungen, der will mich echt fertigmachen, und zwar gleich am ersten Schultag. | Open Subtitles | قل له أنه هناك ولد يريد ضربي عندما أكون في المدرسـة |
| Ja, es ist alles etwas aus dem Ruder gelaufen. Aber es gibt da einen Jungen, der verschwunden und verletzt ist. | Open Subtitles | أجل، الأمور خرجت عن السيطرة قليلاً، لكن هناك ولد مفقود و مصاب |
| - Da ist dieser Junge. | Open Subtitles | كان هناك ولد |
| Da ist dieser Junge, und er wird sterben. | Open Subtitles | هناك ولد سيموت |
| Ich möchte zuerst einen Jungen. Ist auch egal. | Open Subtitles | لديَّ ذاك الإحساس الغريب بأن هناك ولد بأحشائي! |
| Es gibt da einen Jungen in der Blackfeet-Reservation. | Open Subtitles | كان هناك ولد مِن مقاطعة بلاك-فيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 