Und der Berg da drüben, größer als mein Kopf, ist das, was McDonalds' und Burger King und diese riesigen Firmen für eine Portionsgröße halten. | TED | والجزء الكائن هناك , وهو أكبر من رأسي هو ما تفكر ماكدونالدز وبرجر كنج والشركات الكبرى الأخرى أنه يجب علينا أكله |
Ach, da ist so ein Laden. Die haben 'ne ganze Menge verrückter Sachen da drin. | Open Subtitles | حسنٌ، يوجد مخزن هناك وهو مخيف حقاً والكثير من الأمور الغريبة هناك. |
Cat, du warst da, und er war da. | Open Subtitles | كات , فقط ؟ , لقد كنت هناك , وهو كان هناك ايضا |
Es ist alles da drin und wird organisiert. | Open Subtitles | انه موجود هناك وهو مرتب وفقاً لذلك |
Und mein Liebling ist noch da. Er will sich zeigen. | Open Subtitles | فتاي مازال موجود هناك وهو يريد الخروج |
Mark wird da sein. Immer noch geschieden. | Open Subtitles | سيكو مارك هناك وهو لايزال مطلقا |
Mark wird da sein. Immer noch geschieden. | Open Subtitles | سيكو مارك هناك وهو لايزال مطلقا |
Dein Vater steht da in einem Bienenkostüm und beobachtet dich | Open Subtitles | والدك يقف هناك وهو يلبس زيالنحلة... يراقبك |
Ich kann es nicht erklären, aber ich weiß, dass er da draußen ist. | Open Subtitles | لكنني أعرف أنه هناك وهو في مكان ما |
Insbesondere, da Sir Lancelot den ganzen Tag lang quasselt. | Open Subtitles | وخاصة أن السير "لانسلوت" هناك وهو يثرثر طوال اليوم |
Nein, da drüben ist ein Mann. Er ist splitternackt. | Open Subtitles | كلا، يوجد رجل يقف هناك وهو عار تماماً. |
Aber er lag tot da. | Open Subtitles | لكنه كان ممداً هناك وهو ميّت |
- Nein. da ist irgendwas im Busch. Joshua braucht immer noch meine Hilfe. | Open Subtitles | ليس وقت عدم المبالاة ، هناك شيئ ما يحدث هنا - صحيح ، (جوشوا) في الخارج هناك وهو في حاجة إلى مساعدتي - |
da drin ist es sicherer. | Open Subtitles | داخل هناك وهو أكثر أمانا. |
Odda ist da draußen, ganz nah. | Open Subtitles | أودا) بالخارج هناك) وهو قريب |