"هنالك شخصٌ" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Person
• da ist jemand
• Es gibt da jemanden

Es ist schön zu wissen, dass wenigstens eine Person hier mich respektiert.
إنه من الجيد أن تعرف على الأقل بأن هنالك شخصٌ يحترمني

Nur eine Person kann es.
هنالك شخصٌ وحيد، قادرٌ على ذلك

So, meine Süße, da ist jemand, den ich dir vorstellen muss.
يافتاتي الجميلة، هنالك شخصٌ أريد منكِ مقابلته ..

Schau, da ist jemand am Ufer!
أنظر ، هنالك شخصٌ ما على الشاطئ

Es gibt da jemanden, den Sie kennenlernen sollten.
هنالك شخصٌ يجب أن تقابله

Es gibt da jemanden, der Sie sehen will.
هنالك شخصٌ يريد مقابلتك.

Aber es gibt noch eine Person von der ich denke, das sie es wissen könnte.
-حسنٌ، أعتقد أنك محق ولكن مازال هنالك شخصٌ واحد أعتقد أنّه قد يعرف

Also, wenn du wegen P9 hier bist, heißt das, dass es nur eine Person gibt, die dich hierher schicken konnte...
إذن، لو كنتِ هنا بسبب الـ"بي 9" ذلك يعني، أن هنالك شخصٌ واحدٌقديكونأرسلَكِ...

Baby, da ist jemand, den du kennenlernen musst.
عزيزتي، هنالك شخصٌ يجب أن تقابليه

da ist jemand, der Sie treffen will.
. هنالك شخصٌ يريد ملاقاتك