Ein Hurrikan kam gestern hier durch und zerstörte fast alles auf seinem Weg. | Open Subtitles | لقد مر الأعصار كارمن من هنا أمس حطم كل شيء فى طريقه تقريباً |
Ich vermute, Sie schlichen sich gestern hier herein, während ich in Salisbury war. | Open Subtitles | ... أظن أنك تسللت أتيت إلى هنا أمس "عندما كنت فى "سيليسبرى |
Unsere Reparaturabteilung war gestern hier. | Open Subtitles | سجلاتنا تُشوّفُ t قبعة قسمِ تصليحِنا كَانَ عِنْدَها بَعْض الأطقمِ خارج هنا أمس. أُثّرتَ عليه بأيّ مِنْ النواقص؟ |
Wir brauchen dich hier, gestern. | Open Subtitles | أسمع , نحتاجك أن تكون هنا أمس |
Vince war hier. Gestern. | Open Subtitles | "فينس" كان هنا أمس. |
Wie spät sind Sie letzte Nacht hier weg? | Open Subtitles | متى خرجت من هنا أمس ؟ الثانية, الثالثة صباحا ؟ |
Ich war gestern hier, und dieses Flugzeug ist nicht abgestürzt. | Open Subtitles | كنت هنا أمس وهذه الطائرة لا تتحطم. |
Wir wissen, dass der Krankenwagen von Ibn Casimir und seinen Verbündeten gestern hier gesehen worden ist. | Open Subtitles | نحننعلمأن سيارةالاسعافالتي كانيوجدبهاابن "كازمير " ومعاونيه تم رؤيتها هنا أمس. |
Dieselben Kerle, die gestern hier waren. | Open Subtitles | انهم نفس الرجال الذى كانوا هنا أمس |
Als ich gestern hier war um Ihnen das Blut und die Kleidung für Doppler unterzuschieben kreuzte Tea auf und wollte zu Ihnen. | Open Subtitles | ... عندما كنت هنا أمس لكى أضع الدم والملابس لآجل "دوبلر" العجوز جاءت "تيا" تبحث عنك |
Wir waren gestern hier. | Open Subtitles | لقد كنا هنا أمس |
Sie war gestern hier. | Open Subtitles | لقد كانت هنا أمس. |
- Sie waren gestern hier. | Open Subtitles | كنت هنا أمس |
- Ja, hab ich. - Jemand rief letzte Nacht hier an. | Open Subtitles | نعم لقد أغلقته - لقد أتصل أحد هنا أمس بعد حلول الظلام - |
- Hast du letzte Nacht hier geschlafen? | Open Subtitles | هل قمت بالنوم هنا أمس ؟ |