"هنا أنا لا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier

Vielleicht können Sie mir helfen, hier wegzukommen. Ich weiß nicht mal, warum ich überhaupt hier bin.
ربما أستطيع أن أخرج من هنا أنا لا أعرف سبب وجودي هنا في المقام الأول

Hey, hört mal, wenn hier irgendwas zweifelhaftes stattfindet, ist mir das egal.
إذا كان هناك شيء غير قانوني يجري هنا أنا لا أهتم

- Hören Sie... ich weiß nicht, was hier vorgeht und wer zum Teufel Sie sind.
. أنا مرتاح ، سَأَنتظرُ هنا , أنا لا أَعْرفُ ما الذي يجري هنا . أَو من أنت

Ich sitze hier, den Streit lass ich mir nicht entgehen.
فقط أكثر من هنا. أنا لا أريد أن يغيب عن القتال.

Meine Freunde und meine Familie sind hier. Du bist hier. Ich will genausowenig, dass die Gruft geöffnet wird, wie du.
أصدقائي و عائلتى هنا ، أنتَ هنا أنا لا أريد أن تُفتح هذهِ المقبرة اكثر منكَ.

Wenn ich die Schule von hier aus seh, denke ich dran, wie leicht es wär, einfach abzuhauen. Nun, ich seh keine Ernessa und es ist kalt.
عندما أرى المدرسة من هنا أنا لا أرى أرنيسا والجو هنا بارد جدا

Ich wohne hier nicht.
أنا فقط لم أكن أتوقعكِ هنا أنا لا أعيش هنا

Wir müssen sofort hier raus! - Hey, hey, ok, ok.
يجب أن نخرج من هنا أنا لا يمكن أن أظل هنا، لا تتركني

- Es ist Zeit, dass du uns hier raus führst.
لقد حان الوقت بالنسبة لك ليقودنا للخروج من هنا. أنا لا يأتي.

Verzeihen Sie, ich habe ein paar Fragen zu dem Mann, mit dem Sie hier sind.
ها أنتِ هنا أنا لا أريد أزعاجكِ ولكن هناك بعض الأسئلة أريد أن أسأل عن الرجل الذي أتيتي معه

Sie sind nicht hier. Ich weiß nicht, wo sie sind.
إنهم ليسوا هنا أنا لا اعرف أين هم

Gott sei dank das du hier bist. Hör, I-Ich wollte...
... الحمدلله أنكِ هنا , أنا لا

Dann war ich hier. Ich weiß es nicht!
ثم وجدت نفسى هنا أنا لا أعرف

Julie, schaff mich mit dem nächsten Zug hier raus.
يا (جولي)، احجزي لي بأول قطار خارج من هنا أنا لا أبالي!