"هنا أيضاً" - Traduction Arabe en Allemand

• hier auch
• noch hier
• auch da
• auch hier
• hier ist

Ich und Doris wollen hier auch fort. Und Jess auch.
أنا و دوريس نريد الرحيل من هنا أيضاً و كذلك جيس

Spar dir den Geschichtsunterricht, ich bin hier auch aufgewachsen.
لا أحتاج إلى درس تاريخ. لقد نشأت هنا أيضاً

Das kann man meines Wissens hier auch.
حَسناً، على حسب ما اتذكر، يُمْكِنُ أَنْ تَستأجرَ الأفلامَ هنا أيضاً.

Wer ist noch hier?
من هنا أيضاً بالداخل؟

Wahrscheinlich werden sie seinen Bruder auch da drin finden.
من المحتمل أن تجد أخاه هنا أيضاً

Ja, ich wurde hier geboren. Mein Mann wuchs auch hier auf.
. نعم ، لقد ولدتُ هنا زوجي ترعرع هنا أيضاً

Deine Mutter ist auch hier, auch wenn du sie nicht sehen kannst.
وجزء والدتك هنا أيضاً على الرغم من عدم رؤيته

Laut Vorschrift dürfen wir das nicht, also sollten wir es hier auch nicht tun.
لا ينبغي ذلك وفقاً للقواعد ولا ينبغي أن يكون مسموحاً هنا أيضاً

Mir geht's hier auch nicht so gut.
أنا لست سعيداً بوجودي هنا أيضاً

Hier geht's nicht raus! - hier auch nicht! Hey Dennis.
لايوجد مخرج من هنا ولا من هنا أيضاً

Wir brauchen hier ganz dringend einen Arzt. Ich könnte hier auch ganz gut einen brauchen.
نعم، أنا أحتاجُ الى طبيب هنا أيضاً

Davon abgesehen scheinst du hier auch nicht so glücklich zu sein.
وأيضاً أنت غير سعيدة هنا أيضاً

Ich glaube, ich habe hier auch etwas.
أعتقدُ أني وجدتُ شيئاً هنا أيضاً

Ja, genau wie mein Vibrator... aber den darf ich hier auch nicht benutzen.
...أجل,مثل هزازى الجنسى,لكن لا يمكننى أستخدام هذا هنا أيضاً

Das kann dir hier auch passieren.
هل تشعرين بأنك صغيره هنا, أيضاً ؟

Ich hau' hier auch ab.
سأغادر من هنا أيضاً

Beten kann man hier auch.
يمكنك أن تصلي هنا أيضاً.

Wer ist noch hier?
مـَن معك هنا أيضاً ؟

Er war auch da.
وحفيدها، كان هنا أيضاً.

Das Geld ist auch hier, wie versprochen. Du hast was du wolltest.
المال هنا أيضاً كما وعـدتك وها قـد حصلت على ما طلبتــه

Aber das Komische ist, dass sie auch hier ist.
لكن الشئ المضحك لقد إكتشفت أنها موجودة هنا أيضاً