| - Die nächste Schicht kommt gleich. | Open Subtitles | الوردية الثاني ستكون هنا خلال دقيقة انت ملئ بالقذارة يا والش |
| Ok. Dr. Eldridge kommt gleich und markiert Sie für die Operation. | Open Subtitles | دكتور (إلدردج) سوف يكون هنا خلال دقيقة لفحصك النهائى .. |
| Es kommt gleich jemand. | Open Subtitles | شخص ما سيكون هنا خلال دقيقة |
| Vater wird gleich hier sein. Kannst du kurz bleiben? | Open Subtitles | والدي سيكون هنا خلال دقيقة هلاّ بقيتي لدقيقة؟ |
| - Deine Pizza wird gleich hier sein. | Open Subtitles | البيتزا ستكون هنا خلال دقيقة |
| - Die Polizei wird in einer Minute da sein. | Open Subtitles | ستصل الشرطة إِلى هنا خلال دقيقة |
| Er wird in einer Minute da sein. | Open Subtitles | سيكون هنا خلال دقيقة |
| Ihr Zug kommt gleich. | Open Subtitles | سيكون قطارك هنا خلال دقيقة |
| Sie ist gleich hier. | Open Subtitles | ستكون هنا خلال دقيقة |
| Der Fahrer ist in einer Minute da. | Open Subtitles | سيكون السائق هنا خلال دقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 