| Hier ist etwas weitaus arbeitsintensiveres, das Herstellen von Schuhen. | TED | هنا شيء يتطلب جهداً بشرياً أكثر والذي هو صناعة الأحذية. |
| Dieses Aufeinandertreffen der Giganten Hier ist etwas, das wir auf keinen Fall verpassen wollen. | Open Subtitles | هذا صراع جبابرة الحق هنا شيء ونحن لا تريد أن تفوت. |
| Hier ist etwas. Zafar lebte mit seinem Bruder, Malik Hasani, der von der A.N.A. Kommandobrigade ausgebildet wurde, zusammen. | Open Subtitles | هنا شيء ما، "ظفر" كان يعيش مع أخاه "مالك حسني" |
| Sonst wird uns hier etwas Schlimmes passieren. | Open Subtitles | ، إذا بقينا هنا شيء فظيع سيحدث إلينا |
| Es muss hier etwas geben, das er braucht. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا شيء ما يحتاجه |
| - Hier ist etwas für dich. | Open Subtitles | انظر ، هنا شيء صغير من اجلك |
| Hier ist etwas Blaues und Neues. | Open Subtitles | هنا شيء أزرق والجدد. |
| Hier ist etwas, das ihr sehen solltet. | Open Subtitles | هنا شيء مهم عليك أن تراه |
| Hier ist etwas Konkretes. | Open Subtitles | هنا شيء ملموس. |
| Hier ist etwas, um dich ein wenig aufzumuntern. | Open Subtitles | هنا شيء يبهجك |
| Dass es hier etwas gibt. | Open Subtitles | هنا شيء يوجد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 