"هنا قدر" - Traduction Arabe en Allemand

• hier wie
• hier weg wie

Hör mir zu, du musst weglaufen. Du musst so weit weg von hier, wie du kannst!
انصتي, عليك بالهروب عليك أن تبتعدي من هنا قدر الإمكان

Du nimmst deine Familie, setzt sie in ein Flugzeug, und ihr fliegt so weit weg von hier, wie ihr könnt.
خذ عائلتك وسافر بعيداً عن هنا قدر الإمكان.

Und ich muss echt mal so weit weg von hier wie es geht.
وأنا بحاجة للإبتعاد عن هنا قدر الإمكان.

Ich muß gehen, und du mußt so weit von hier weg wie möglich.
يجب أن أذهب وأنت يجب أن تبتعد من هنا قدر الإمكان

- passierten katastrophale Dinge. - Ich muß gehen, und du mußt so weit von hier weg wie möglich.
يجب أن أذهب و أنت حاول الإبتعاد عن هنا قدر الإمكان

Nimm sie und bring sie so weit weg von hier wie du kannst.
خذيها وابتعدي من هنا قدر إمكانك.

So weit weg von hier wie irgend möglich.
أبعدني عن هنا قدر الإمكان

So weit weg von hier wie möglich.
-أبعدنا عن هنا قدر استطاعتكَ فحسب .