| OTC, hier ist Houston, Mission Control. Hören Sie? | Open Subtitles | أو تي سي هنا هيوستن, غرفة المراقبة هل تسمعني ؟ |
| OTC, hier ist Houston. | Open Subtitles | أو تي سي .. هنا هيوستن |
| OTC, hier ist Houston. | Open Subtitles | أو تي سي ... هنا هيوستن. |
| Mars-1 , hier Houston. Wir haben Ihre {y:i}Nachricht erhalten. | Open Subtitles | المريخ_1 هنا هيوستن لقد تسلمنا رسالتكم وسعداء لسماعكم |
| Atlantis, hier Houston. Verstanden. | Open Subtitles | الى أتلانتس, هنا هيوستن تلقيناكم. |
| OTC, hier ist Houston. | Open Subtitles | أو تي سي ... هنا هيوستن |
| OTC, hier ist Houston. | Open Subtitles | أو تي سي ... هنا هيوستن. |
| Explorer, hier ist Houston. | Open Subtitles | "(إلى (إكسبلورر), هنا (هيوستن" |
| Shenzhou, falls Sie uns hören, hier ist Houston. Geben Sie Ihre FM-Frequenz durch. | Open Subtitles | "إلى (شنزو) هنا (هيوستن), حدد الموجة" |
| Shenzhou, falls Sie uns hören, hier ist Houston. | Open Subtitles | "(إلى (شنزو), هنا (هيوستن" |
| hier ist Houston... | Open Subtitles | "(هنا (هيوستن" |
| Excursion, hier Houston. | Open Subtitles | رحلة إستكشافية، هنا هيوستن |
| Excursion, hier Houston. Hören Sie uns? | Open Subtitles | الإكتشاف"، هنا "هيوستن" هل تسمعنى؟" |
| 'hier Houston! Habe verstanden, Freedom! | Open Subtitles | هنا هيوستن "علم ذلك "فريدم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 