Da kommt mein Dad, dem ist es nicht egal! | Open Subtitles | هنا يأتي دور أبي، وبالتأكدي هو يبالي |
Da kommt der Gefängnisbus. | Open Subtitles | تنظر. جاكي: أوه، هنا يأتي حافلة السجن. |
Da kommt der Trottel. | Open Subtitles | هنا يأتي الزحف. |
Dieser Teil ist bis jetzt nicht passiert. Hier kommt er. | Open Subtitles | هذا الجزء لم يحدث حتى الآن هنا يأتي |
Hier kommt die absolute Veränderung. | Open Subtitles | أرأيتموه ؟ هنا يأتي التغيير في الزخم |
Da kommst du ins Spiel. Ich kann dir nicht ganz folgen. | Open Subtitles | -لا أريد لوالدي أن يعرفا بالأمر، و هنا يأتي دورك |
Da kommen Sie ins Spiel. Beim Decitabin tauchte Ihre Anfrage auf, Mr. Schultz. | Open Subtitles | هنا يأتي دورك، فقد أجرينا بحثاً عن عقار "ديستابين" فظهر طلبك |
Hier kommen die Fleisch schwitzt. | Open Subtitles | هنا يأتي تعرق اللحوم. |
Da kommt noch einer. | Open Subtitles | هنا يأتي احد آخر. |
Da kommt ihr zwei zum Einsatz. | Open Subtitles | هنا يأتي دوركما |
Da kommt der Blaubeerenwagen ins Spiel! | Open Subtitles | - هنا يأتي دور عربة التوت الأزرق - |
Da kommt ein Vermögensverwalter wie ich ins Spiel. | Open Subtitles | حسناً، هنا يأتي دور أناس مثلي |
Da kommt Hammond. | Open Subtitles | هنا يأتي ريتشارد هاموند. |
Da kommt wieder einer! | Open Subtitles | هنا يأتي واحد آخر! |
Und Hier kommt der Cat-5-Stift in den Ethernetanschluss! | Open Subtitles | وها هنا يأتي القابس "فئة-5" إلى ثغر "إيثرنت". |
- Roman, Hier kommt der üble Teil. - Was? | Open Subtitles | رومان, هنا يأتي الجزء السيئ ماذا؟ |
Und Hier kommt dein Senator ins Spiel. | Open Subtitles | هنا يأتي دور السيناتور خاصتك |
Allein die Entgiftung könnte ihn umbringen. Da kommst du ins Spiel. | Open Subtitles | التخلص من السموم قد يقتله - هنا يأتي دورك - |
Da kommst du ins Spiel. | Open Subtitles | و هنا يأتي دوركِ. |
Da kommen Sie ins Spiel, Superstar. | Open Subtitles | هنا يأتي دورك أيها النجم |
Und Da kommen wir ins Spiel. Wie ist Robert Fischers Beziehung zu seinem Vater? | Open Subtitles | هنا يأتي دورنا، كيف هيّ علاقة (روبرت فيشر) مع والده؟ |
Ab Hier kommen die Geldkuriere ins Spiel. Sie sind spezialisiert, große Beträge ins Ausland zu verschieben. | Open Subtitles | و هنا يأتي دور المهربين |
jetzt kommt etwas Wissenschaft aus der Zeit nach "Die unterste Milliarde" – sie ist also neu. | TED | إذاً هنا يأتي القليل من العلم، وهذه الجزئية من العلوم التي قمت بها منذ كتاب المليار الأسوأ، لذا فهي جديدة. |