"هنري الثامن" - Traduction Arabe en Allemand

• Heinrich VIII

Hier die Antwort bei "Heinrich VIII.
تعرفوا على ذلك في التاريخ ضد هنري الثامن.

Von nun an werdet Ihr ein echtes und treues Subjekt Eures Königs... unseres Monarchen Heinrich VIII, König von England und Frankreich... und auf Erden oberster Würdenträger der Kirche von England sein... so wahr Euch Gott helfe.
من الآن فصاعدا ، يجب أن تكون مواطنا صادق ومخلص لملكنا ، المفدى الملك هنري الثامن ملك انجلترا و فرنسا, وعلى الأرض

Herzog von Cornwall und Graf von Chester... hoch geehrter und viel geliebter Sohn... unseres respektierten und gnädigen Herrn, König Heinrich VIII.
دوق كورنوال وإيرل مقاطعة تشيستر أعز وأحب أبن لسيدنا المفدى الملك هنري الثامن

Im Namen König Heinrich VIII, bitte ich Euch... mit uns nach London zurückzukehren... wo Ihr äußerst komfortabel beherbergt werdet.
باسم صاحب الجلالة الملك هنري الثامن أدعوكم للعودة معنا الى لندن, حيث سيكون لكم

Ich rufe Seine Gnädige Majestät König Heinrich VIII auf... vor Gott und diesen Zeugen zu schwören... dieses neue Abkommen zwischen Seiner Majestät und König Karl V... dem Heiligen Römischen Kaiser zu ehren.
أنني أنادي بإسم جلالته الكريم الملك هنري الثامن لأتعهد امام الرب

Vielleicht hatte Heinrich VIII. recht.
وينبغي القيام به معهم. ربما كان هنري الثامن ذلك الحق.

Ein König, der dem Thron Stabilität gab, ihn aber für seinen eigenen Ruhm benutzte. Heinrich VIII. verkörperte alle Widersprüche einer Monarchie am Rande der Moderne.
ملك جلب الإستقرار للعرش، ولكنه استخدمه للترويج لمجده الخاص، جسد هنري الثامن جميع التناقضات في الملكية على حدود العصر الحديث.

Ich bin Heinrich VIII. Ich bin Heinrich VIII. Jawohl!
أنا هنري الثامن, أنا هنري الثامن, أنا

Ich bin Heinrich VIII. Jawohl, Heinrich VIII!
أنا هنري الثامن, أنا هنري الثامن, أنا

Heinrich VIII. ist in dieser Gegend früher auf die Jagd gegangen.
الملك "هنري الثامن" كان يستخدم هذه الأرض للصيد

Heinrich VIII. weiß es und es ist ihm egal.
هنري الثامن يعلم ذلك وغير مهتم بذلك.

Ich glaube, ich habe die wahre Identität von Heinrich VIII. aufgedeckt.
أعتقد أني لم أكشف هوية هنري الثامن بعد

Von Eduard dem Bekenner, Wilhelm dem Eroberer oder Heinrich VIII.?
أو"إدوارد المعترف" أو "ويليام الغازي" أو "هنري الثامن"؟

demselben Mann, den Charles Milverton im Kontobuch als Heinrich VIII. bezeichnet.
نفس الرجل الذي قام (تشارلز ميلفرتون) بالإشارة إليه في دفتر حساباته باسم هنري الثامن

Captain Gregson, das ist Stuart Bloom, auch bekannt als Heinrich VIII., auch bekannt als Charles Milvertons Komplize.
كابتن (جريجسون)قابل (ستيوارت بلوم) المعروف باسم هنري الثامن والمعروف أيضًا باسم شريك (ميلفرتون)

Komm mit, du kannst mir das Klopapier falten, als seist du der Kammerdiener und ich Heinrich VIII.
تستطيعين أن تسليمني قطع مطوية مربعة من المناديل كأنكِ عروس الشال وأنا (هنري الثامن)

Sie sagen, eine oder zwei Frauen von Heinrich VIII.
يقولون أن واحدة أو اثنتين من زوجات الملك (هنري) الثامن

Da explodiert der Kopf von Heinrich VIII."
حيثُ نتفجر رأس الملك (هنري الثامن)؟

Die Regierungszeit von Heinrich VIII.
في عهد (هنري) الثامن