FBI, Ma'am. Wir suchen John Hutten. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي، يا سيدتي، نبحث عن (جون هوتين). |
Hutten arbeitet seit letztem Jahr für mein Team, um Bankraubringe hochzunehmen. | Open Subtitles | (هوتين) كان يعمل لصالح فريقي على مدار العام الماضي. لنحبط عمليات السطو البنكية. |
Das ist Hutten. Er trägt eine elektronische Fußfessel. | Open Subtitles | هذا (هوتين)، أنه يرتدي جهاز تعقب في كاحله |
- Ich habe mit Millers Einheit gesprochen und sie sagen, dass Hutten das Haus seit 14 Stunden nicht mehr verlassen hat. | Open Subtitles | لقد قمت بفحص وحدة (ميلر) وقالو أن (هوتين) لم يغادر المنزل خلال 14 ساعة. |
Ein Gemischtwarenladen-Pächter sah Hutten vor 20 Minuten. | Open Subtitles | وشاهد أحد المستأجرين (هوتين) منذ عشرين دقيقة. |
Die Geliebte sagt, sie habe Hutten letzten Donnerstag in San José besucht, am selben Tag, an dem Ardiles starb. | Open Subtitles | اللغز هنا إنها قامت بزيارة (هوتين) يوم الأربعاء الماضي، قي سان خوسيه في نفس الليلة التي قتل فيها (أرديليس). |
Es passt alles. Hutten ist nicht unser Mann. | Open Subtitles | لقد أتضح الأمر، (هوتين) ليس ذلك الرجل الذي نبحث عنه. |
Aber Hutten ist ein Bankräuber, kein Mörder. | Open Subtitles | ولكن (هوتين) لص بنوك وليس بقاتل. |
- Was zur Hölle machen Sie mit Hutten? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم مع (هوتين)؟ |
Ich will noch mal mit Hutten reden. | Open Subtitles | أريد التحدث مع (هوتين) مرة آخرى. |
- Ich versuchte auch, Hutten anzurufen. | Open Subtitles | حاولت أيضًا الأتصال بـ (هوتين) |
John Hutten ist nicht mehr im Gefängnis. | Open Subtitles | (جون هوتين) قد خرج من السجن. |
- Das klingt nach Hutten. | Open Subtitles | -يبدو وكأنه (هوتين ). |
Ja. Wir haben Hutten. | Open Subtitles | أجل لدينا (هوتين). |
- War Hutten kürzlich dort? | Open Subtitles | هل تواجد (هوتين) هناك مؤخرًا؟ |
Sind Sie sicher, dass Hutten zu Hause ist? | Open Subtitles | أمتأكد ان (هوتين) بالمنزل؟ |
Was ist mit Hutten passiert? | Open Subtitles | ما حدث مع (هوتين)؟ |