"هوجم" - Traduction Arabe en Allemand

• angegriffen
• Angriff
• angefallen
• er wurde

Mr. Baske wollte Hilfe holen, als er von einem Kerl mit einem großen Hund angegriffen wurde.
السيد باسكي قال انه ذهب لاحضار مساعدة بينما هوجم من قبل رجل معه كلب ضخم

Nur ich wurde angegriffen.
من كلمه منها كيف أتى اننى الشخص الوحدي الذى هوجم

er wurde wohl beim Prüfen des Motors angegriffen.
ينظر لي مثل هو كان يدقّق المحرّك متى هو هوجم.

7. Dezember 1941 Angriff auf die US-Flotte.
أسطول المحيط الهادى الأمريكى هوجم من قِبل . اليابان وتحطم جزئياً فى صباح الأحد 7 ديسمبر 1941

Sieht aus, als wäre er von einem Raubtier angefallen worden.
الجسد ممزق تماما ، فى رأى أنه هوجم من قبل متوحش كبير الحجم

Wynn wurde auf dem Empfang angegriffen.
كان هناك صعوبة هوجم وين فى حفل الاستقبال

Aber er wurde angegriffen. - Unklar? Dass ich nicht lache!
آي عنده نائب الذي هوجم بالشيء الغير معروف لحد الآن.

Ein Polizist wurde angegriffen. Macht drei in einer Woche.
شرطي القطاع هوجم الليلة الماضية تلك كانت المرة الثالثة في الإسبوع الماضي

Als er angegriffen wird, rennen alle hin, um zu sehen, was los ist.
عندما هوجم رجال الشرطة الكل جروا ليروا ما الذي يحدث

Ein Mann aus La Jolla kämpft im Krankenhaus um sein Leben, nachdem er in einem trockengelegten Swimmingpool von einem Rudel wilder Hunde angegriffen wurde.
الاجولا الرجل يتمسك بالحياة بمستشفي الجامعة بعد ان هوجم بشراسة من قبل مجموعة من الكلاب المتوحشة في بركة مهجورة

Das hiesige Büro des britischen Geheimdienstes wurde angegriffen.
سيدى الرئيس, سمعنا تقارير أن مكتب المخابرات البريطانية المحلية قد هوجم

er wurde sofort angegriffen und gefangen genommen. Fast all seine Reisegefährten wurden ermordet.
هوجم في الحال و قُبض عليه، قُتل أغلب رفاق سفره تقريباً

Das ist die Szene aus Den Vögeln, Tippi Hedren wurde im Auto angegriffen.
هذا المشهد من فيلم الطيور تيبي هيدرن هوجم في السيارة

Der Wachposten muss während der Nacht angegriffen worden sein.
الحارس لابد انه هوجم في لحظة ما خلال الليل

Nun, wenn Stan außerhalb der Gates angegriffen wurde,... wie zum Teufel ist er dann in Franklin Park geendet, was etwa...
اذا هوجم ستان خارج البوابات كيف انتهى به الحال في منتزه فرانكلين

Selbst als er angegriffen wurde... drei Männer gingen auf ihn los... wollte er sie nicht benutzen.
حتى عندما هوجم هاجمه ثلاثة رجال ومازال لم يستخدم هذه,

Das erste Regiment wurde auch angegriffen.
سمعت ان الفوج الاول قد هوجم ايضا, انهم هم.

(Karin) Detweiler behauptete, es gäbe keine Spuren, aber ich fand auf Anhieb mehrere Abdrücke in der Nähe der Stelle, wo der Angriff erfolgte.
هذا رجل ديتويلير قال بأنّه يمكن أن البحث لا دليل في المشهد... ... لكنمع قليلاجدا جهد أنا كنت قادر لإيجاد عدّة مسارات... ... علىأرضيةالبناية حيث الرجل هوجم.

Und wenn man Lex Angriff, weil er die Schlüssel hat und sie benutzt hat?
الآن، ماذا لو إن (ليكس) قد هوجم بسبب حوزته المفتاحين وقام باستخدمهما

Es sieht aus, als hätte ihn... ..ein Tier angefallen.
... يبدو كما لو أنه ... هوجم بواسطة حيوان ، لكن

er wurde überfallen, nachdem ihn ein Mann in einem Pickup angeheuert hatte, mit dem Symbol.
اخبر إيرل بانه هوجم من قبل الرجل الذي كان يقود سيارة وعليها هذا الرمز