Hud war gestern Abend hier, das war los. | Open Subtitles | كان (هود) هنا الليلة الفائتة هذا ما في الأمر |
Das erste Mal, dass mich Hud einlud, mitzukommen. ich frage mich, warum. | Open Subtitles | للمرة الأولى يدّعوني (هود) للذهاب إلى مكان ما أتساءل لماذا فعل ذلك |
Selbst Hud kann gelegentlich einsam sein. | Open Subtitles | حتى (هود) يمكنه الشعور بالوحدة بين الفينة و الأخرى |
Dämonen und durchgeknallte Robin Hoods, die uns womöglich verraten. | Open Subtitles | ، بدون مشعوذين ، بدون "روبن هود" اللعين في الشوارع . يهددون بفضحنا |
Glaubt Ihr, dass er wie einer von Robin Hoods Männern aussieht? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنه يبدو مثل أحد رجال (روبن هود) ؟ |
Nun, was würde Robin Hoods weiches Herz noch weicher werden lassen? | Open Subtitles | الآن، ما الذي يجعل قلب (روبن هود) الدامي حقا يتدفق؟ |
Um die Vernichtung des Terroristen Hood zu markieren, ... sollten wir sein Gesindel hinrichten. | Open Subtitles | لتمثيل الإبادة الإرهابي، روبن هود نحن سنعدم رفاقه |
Der größte Armee-Stützpunkt in den USA, Fort Hood, ist natürlich in Texas. | TED | أكبر قاعدة عسكرية في الولايات المتحدة (فورت هود)، في (تكساس) بالطبع. |
Es ist noch früh. ich könnte eine Weile mit Hud herumhängen. | Open Subtitles | ما زال الوقت مبكراً نوعا ما قد أبقى مع (هود) لفترة |
Hud, wie kam es, dass ein Mann wie du mein Sohn ist? | Open Subtitles | (هود), كيف يمكن أن يكون رجلاً مثلك أبني؟ |
- ist das Truman Peters Frau bei Hud? | Open Subtitles | -هل هذه زوجة (ترومان بيترز) مع (هود)؟ |
Sieht aus, als hätten wir einen Gewinner, Hud Bannon. | Open Subtitles | "يبدو أنه لدينا رابح (هود بانون)" |
Hud, das Schwein sieht fast so schmutzig aus wie du. | Open Subtitles | "هود), هذا الخنزير يبدو قذراً بقدرك)" |
Nein danke. Hast du meinen Onkel Hud gesehen? | Open Subtitles | لا, شكراً هل رأيت عمي (هود)؟ |
Ah, Gisborne, keine Zeichen von Hoods Körper, nehme ich an? | Open Subtitles | غيسبورن، لا إشارة لجسم روبن هود لآخذه؟ |
Der Sheriff wird sich freuen. Er wird denken, dass er ein paar von Robin Hoods Männern hat. | Open Subtitles | . عمدة البلدة سوف يبتهج . (سيعتقد أنه حصل على رجال (روبن هود |
Er ist einer von Robin Hoods engen Vertrauten. | Open Subtitles | . هذا أحد أفراد دائرة (روبن هود) الداخلية |
Mit etwas Glück, werden sie in diesem Moment bereits Hoods Geburtstag feiern. | Open Subtitles | بأيّ حظّ،الآن هم سيحتفلون بعيد ميلاد (روبن هود) |
Ich will Robin Hoods charmantes kleines Gesicht an seinem charmanten kleinen Kopf, verbunden mit seinem charmanten kleinem Körper auf einem Spieß außerhalb meines Schlosses! | Open Subtitles | أريد وجه (روبن هود) الجميل الصغير على رأسه الصغير الجميل مربوط بجسمه الصغير الجميل على مسمار كبير جميل خارج قلعتي! |
Heute ist Robin Hoods Geburtstag, wusstet Ihr das? | Open Subtitles | عيد ميلاد (روبن هود) اليوم، هل عرفت ذلك؟ |
Um mir dumme Fragen zu Robin Hood zu stellen? | Open Subtitles | لتسأل سؤالا غبيا عن روبن هود ؟ |
Die Leute haben das gebaut, um Robin Hood zu gedenken. | Open Subtitles | الناس بنوا هذا لتذكير روبن هود |
Und Robin Hood ist jetzt tot, scheinbar zumindest. | Open Subtitles | وروبن هود ميت الآن على ما يبدو |