"هورمان" - Traduction Arabe en Allemand

• Horman

Ich rate Ihnen, zu ihnen durchzukommen, Mr Horman.
أنني أحثك علي الذهاب إليهم يا سيد هورمان

Mr Horman, das Ganze wird etwas dauern.
إن هذا سوف يستغرق بعض الوقت يا سيد هورمان

Ich wiederhole, Mr Horman, es gibt keine derartige Operation.
وأنا أكرر يا سيد هورمان لا يوجد شيئاً مثل هذا علي الإطلاق

Beth. Mr Horman.
ـ نعم، أخبرهم أنه لا يوجد مشكلة ـ بيث، سيد هورمان

Mr Horman hat neue Informationen, die ich gleich überprüfen werde.
لقد حصل السيد هورمان علي معلومات جديدة من مصادره الخاصة يا سيادة السفير وسأتاكد من صحتها فوراً

Ich bringe Mrs Horman zur Polizeidirektion.
ولدي تعليمات بإحضار السيدة هورمان إلي مقر المباحث

- Mrs Horman. - Noch mal vielen Dank.
ـ مدام هورمان ـ شكراً مرة أحري

Dann leck mich doch, Mr Horman!
لتذهب إلي الجحيم إذن يا سيد هورمان

Tja, hier ist Ihr Chauffeur. Ray Tower, Charlie Horman.
ها هو سائقك، راي تاور تشارلي هورمان

Ich glaube, Ihr Sohn ist gesund und munter, Mr Horman.
أعتقد أن أبنك حياً وبخير يا سيد هورمان

Mr Horman, würden Sie bitte hier warten?
ـ آه .. سيد هورمان ـ نعم؟

Es war mir eine Freude, Mr Horman.
سعدت بلقائك يا سيد هورمان

- Botschafter, Mr Horman. - Kommen Sie, Sir.
ـ سيادة السفير، لقد حضر السيد هورمان ـ سيد (هورمان)، تفضل من هنا يا سيدي

Charlie Horman.
ـ تشارلي هورمان ـ تشارلي

Señora Duran. Ed Horman.
السيدة دوران، إد هورمان

Hallo, Beth. Mr Horman, mein Name ist Kate Newman.
مرحباً يا (بيث)، أهلاً يا سيد (هورمان)، أنا (كيت نيومان) ..

Dieser Termin ist nur für Mr Horman.
لكنك لا تستطيعين حضور هذا الاجتماع أنه مخصص للسيد (هورمان) فحسب

Ja, Mr Horman.
نعم يا سيد هورمان

Mr Horman, machen Sie sich keine Vorwürfe.
لا تشعر بالسوء يا سيد هورمان.

- Nicht hier, Mr Horman.
ـ ليس هنا يا سيد هورمان