"هولندي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Dutch
        
    • Holländer
        
    • Holländisch
        
    • holländischer
        
    • holländischen
        
    • niederländischen
        
    - ist eine Serviette von einem dänischen Food Truck. - "Freddys Dutch Oven"? Open Subtitles منديل معجنات من شاحنة طعام هولندي فرن فريدي الهولندي " ؟ "
    Oh, dann lassen Sie mich meinen "Dutch Oven" machen! Es geht um andere Holländer, nicht Sie. Open Subtitles "إذاً دعني أقوم بعرضي "الهولندي إنه عن هولندي آخر ليس أنت
    Das hier ist eine vorübergehende Situation. Wenn du mir hilfst den Holländer festzunehmen, dann können wir es dauerhaft machen. Open Subtitles "ساعدني في الأمساك بالـ "هولندي و يمكننا أن نجعل أطلاق السراح دائم
    Französisch, Holländisch, Deutsch... Open Subtitles فرنسي هولندي الماني
    Das ist Holländisch. Open Subtitles إنه هولندي
    Es ist ein holländischer Film. Eine Traum-Szene. Open Subtitles إنه فيلم هولندي هذا مشهد الحلم
    Es gab eine kleinere Anklage wegen Fälschung, er bekam eine einjährige Strafe und starb als Held des holländischen Volkes. TED وحوكم بتهمة التزوير والتي كان عقابها في تلك الاثناء نحو عام ومن ثم مات كبطل هولندي
    Es braucht seine Zeit, Dutch. Open Subtitles انها تستغرق وقتا، يا هولندي
    Bitte, Dutch. Bitte kränke mich nicht. Open Subtitles أرجوك، يا هولندي لا تهني
    Sobald man nämlich Niederländer hört, ein altmodisches Wort, niemand nennt Holländer (Dutch people) heute noch Niederländer (Dutchmen)-- aber sobald man Niederländer hört, kommt einem das Bild von dem Kind mit dem Finger im Deich in den Sinn, welches damit verhindert dass das Ding bricht und Holland überschwemmt wird usw. TED لانه ما ان تسمع عبارة هولندي والتي هي عبارة تاريخية لانه لا احد يصف اليوم الهولنديون ب " داتش بيبول " ولكن ما ان تسمع عبارة الهولندي حتى يخرج الى بالك مشهد الطفل عند السد يحاول ان يمنع الفيضان من اجيتاح هولندا
    Nun, Dutch... Open Subtitles ...إذاً، يا هولندي
    Hier bin ich. Ich weiß, wieso ihr ihn "Den Holländer" nennt. Open Subtitles أعلم لماذا تدعوه " بالـ "هولندي
    Ich bin Holländer. Open Subtitles أنا هولندي
    Ein holländischer Alkoholiker. Open Subtitles مدمن كحول هولندي.
    Zwei britische SIS Offiziere werden erscheinen, sowie Fowler und sein Stellvertreter und ein holländischer Agent. Open Subtitles إذاً سيكون هنالك ظابطين بريطانيين ([أس.أي.أس )من [المخابرات السرية البريطانية, (فاولر) و رجله الثاني, و عميل هولندي.
    Und wie sich herausstellt hat die Welt bereits 1738 ein solches Geschenk von einem holländischen Gelehrten namens Daniel Bernoulli erhalten. TED وقد وضح، في الواقع، أن العالم قد مُنح هذه الهدية عام 1738 من موسوعي هولندي يدعي دانييل برنولي.
    Er wachte im Bett auf... und fand sich eingekeilt... zwischen einem holländischen Transvestiten... und sechs Arabern. Open Subtitles لقد استيقظ في السرير ليجد نفسه محشوراً بين متحول جنسي هولندي
    wurde Gas von dem niederländischen Chemiker Van Helmont erfunden. TED اكتشف الغاز عام 1600 كيميائي هولندي يدعى فان هلمونت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus