| Ich muss dir Homais, unseren Apotheker, vorstellen. | Open Subtitles | أوه، علي ان أُعرفك على هومز |
| Homais erzählte es heute Nachmittag. | Open Subtitles | هومز أخبرني هذا المساء |
| Homais war bestürzt. | Open Subtitles | أغضب هومز برحيله المفاجىء |
| - Madame, Monsieur Homais. | Open Subtitles | سيدتي؟ السيد هومز |
| - Ich spreche fließend Perkins Homes... und die Latrobe Tower-Dialekte, aber den Franklin Terrace... hab' ich noch nicht ganz durchblickt. | Open Subtitles | أجيد اللغات العامية المستعملة في (بيركينز هومز) و(لاتروب تاورز) ولكنني لم أتعلم جيداً لغة (فرانكلين تيراس) |
| Liebling, Monsieur Homais und Monsieur Binet, unser Steuereinnehmer. | Open Subtitles | ...عزيزتي، السيد هومز والسيد (بنيت)، جامع الضرائب |
| - Monsieur Homais. - Verzeihen Sie. | Open Subtitles | السيد هومز |
| Weißt du, ich hab' früher in den Homes gearbeitet, damals, als dein Bruder dort war. | Open Subtitles | كنت أعمل في المجمّع السكني (هومز) عندما كان أخوك هناك |
| Die Leeg-Schwestern bis 1700, Homes und Mitchell bis 1900. | Open Subtitles | الأختان (ليغ) حتّى الساعة 17: 00 (هومز) و (ميتشال) حتّى ال19: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 