| General Huo wartet draußen, seit fast zwei Tagen. | Open Subtitles | الجنرال هوه ينتظر عند الباب. لقد كان واقفا هناك ليوم وليلة. |
| Da Ihr Huo Xin so sehr liebt, müsstet Ihr es doch mit Sicherheit wissen. | Open Subtitles | بما أنك أحببت شين هوه كثيرا، يجب أن تعرفي على وجه اليقين. |
| Eure Hoheit, General Huo Xin wünscht Euch zu sprechen. | Open Subtitles | صاحبة السمو، هوه شين يحتاج إلى التحدث معك. |
| Die in den Bergen aufgefundene Leiche wurde als Huh Gwang-chul identifiziert. Er war einer Schusswunde erlegen. | Open Subtitles | الرجل يدعى "هوه قوانغ-تشول" وقد مات بسبب طلقٍ ناري. |
| Es ist General Huo eine Ehre, Euch treffen zu dürfen, Eure Hoheit. | Open Subtitles | جنرال هوه شين ... يشرفني أن أراك يا مولاتي |
| Eure Hoheit, draußen kämpft General Huo Xin gegen einen übermächtigen Gegner, um Euch mehr Zeit zu verschaffen. | Open Subtitles | جنرال هوه يقاتل في الخارج ... ... ليربحكم بعض الوقت |
| Dafür verbringe ich mein Leben mit Huo Xin. | Open Subtitles | ولكن يمكنني ان امضي ما بقي من عمري مع هوه شين . |
| General Huo, noch einmal, bitte! | Open Subtitles | جنرال هوه ، جنرال هوه، من فضلك! |
| Dann geh ich jetzt zu General Huo. | Open Subtitles | أنا بحاجة لرؤية جنرال هوه. |
| Huo Xin, seht mich an. | Open Subtitles | هوه شين، انظر في وجهي. |
| Ich weiß, Huo Xin ist nicht so. | Open Subtitles | هوه شين ليس كذلك. |
| General Huo ist auch ein Mann. | Open Subtitles | الجنرال هوه رجل أيضا. |
| Aber Huo Xin begehrt ihn. | Open Subtitles | ولكن هوه شين يرغبة بشدة. |
| Ich bin bereits die Frau von Huo Xin. | Open Subtitles | فأنا بالفعل امرأة هوه شين |
| Lasst Huo Xin gehen. | Open Subtitles | اتركوا هوه شين يذهب. |
| - Huh Mina, ich liebe dich. - Danke. | Open Subtitles | "هوه مينا", أحبك. |
| - Huh Mina natürlich. | Open Subtitles | "هوه مينا" بالطبع. |
| Ich bin Huh Gwang-chul, Sir. | Open Subtitles | ادعى "هوه قوانغ-تشول", سيدي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 