"هو أسوء" - Traduction Arabe en Allemand

• schlimmeres
• das Schlimmste
• ist der schlimmste
• schlimmere
• noch schlimmer

Oh, glaubt mir, Ihr habt schon schlimmeres gegessen. Ich habe Euch Dinge serviert, die ich nie angefasst hätte, aber Ihr habt sie runter gewürgt, kein Problem.
أوه,صدقني,لقد تناولت ما هو أسوء لقد قدمت لك أشياء لم أقم بلمسها أبداً

... denn glauben Sie mir, es gibt nichts schlimmeres im Leben, als wenn man einsehen muss, dass die Menschen, die man liebt, die man für seine Freunde hält,
صدقني، لا يوجد ما هو أسوء في حياة الرجل من عندما يدرك أن أولئك الذين يحبهم ... أولئك الذين يحس أنهم أصدقاء

Was einen in Zimmer 101 erwartet... ist das Schlimmste auf der Welt.
ذلك الشيئ الذي في الغرفه 101 هو أسوء الاشياء في العالم

Wissen Sie, das Schlimmste an diesem sogenannten Drogenkrieg ist meiner Meinung nach...
أتعرف ما هو أسوء شيئ فيما يُعرف ...بحرب المخدّرات ...بالنسبة لي

Ich stelle mir vor,... ein Kind zu verlieren ist der schlimmste Schmerz, den ein Mensch erleben kann.
أتخيل أن خسارة طفل.. هو أسوء ألم قد يعيشه المرء

Ich stelle mir vor,... ein Kind zu verlieren ist der schlimmste Schmerz, den ein Mensch erleben kann.
-أتخيل.. أن خسارة طفل هو أسوء آلم قد يشعر به الشخص

Es gibt schlimmere Dinge, die man einer Neunjährigen erklären müsste.
هُنالك ما هو أسوء من الشرح لفتاة بعمر الـ9.

Scheint so, als wäre Stringer Bell noch schlimmer als ein Drogendealer.
يبدو أن (سترينغر بل) هو أسوء من مجرد تاجر مخدرات

Er wird die Apokalypse bringen, - und schlimmeres.
سيجلب نهاية العالم وما هو أسوء

Die CIA hat schlimmeres überlebt.
حسنا، الوكالة نجت ممّا هو أسوء

Wir haben schon schlimmeres geschafft.
مررنا بما هو أسوء

- Du hast schon schlimmeres durchgemacht.
لقد طرحت ما هو أسوء

Man hat mich schon schlimmeres genannt.
لقد تم نعتى بما هو أسوء

Den ganzen Tag herumzusitzen ist das Schlimmste, was man seinem Körper antun kann.
ألجلوس هنا طول اليوم هو أسوء شئ ممكن تستطيع فعله لجسدك

Selbstmord ist das Schlimmste was einer Familie passieren kann!
الإنتحار هو أسوء ما قد يحدث لعائلتنا

Was du getan hast, ist das Schlimmste, was mir jemals jemand angetan hat.
ما فعلته بي هو أسوء ما فعله بي أي شخص

Erzähl mir mal was. Was war das Schlimmste, was er dir angetan hat?
أخبريني ما هو أسوء شيء فعلهُ لكِ؟

ist mit das Schlimmste, das ich... in meinem ganzen Leben gehört habe.
هو أسوء شيء قد سمعته ربما في حياتي كلها

Das ist der schlimmste Teil.... Die Einsamkeit.
وهذا هو أسوء ما في الأمر، "الوحدة".

Wir hatten schon schlimmere.
واجهنا ما هو أسوء

Nein, kein Kommunist, aber noch schlimmer.
ولـكّنك لست شيوعي - كـّلا , لستُ شيوعيـاً , بل مـا هو أسوء من ذلك -