"هو أوّل" - Traduction Arabe en Allemand

• ist der erste

Heute ist der erste Tag eures restlichen Lebens.
اليوم هو أوّل يومٍ مِن بقيّة حياتكم.

Ich werde dazu Unterstützung benötigen und die beste Person, die mir dabei helfen kann, den Code vorzustellen, ist der erste, der ihn in eine Reihenfolge brachte:
لكن هناك -- أعني، سأحتاج لبعض المساعدة وأفضل شخص لمساعدتي في تقديم هذا الرمز في الحقيقة هو أوّل شخص قام بوضع تسلسل السلسلة الجينية هو د.غرايغ فينتر.

Carlos ist der erste, bei dem ich denke, dass das nicht passieren wird.
لم يعاملوكِ جيداً , و من ثمّ اختفوا فجأة و (كارلوس) , هو أوّل شخص قابلته و لم أشعر بأنه سيفعل ذلك

Das Las Vegas Bombenattentat ist der erste erfolgreiche Anschlag auf amerikanischem Boden seit dem 11. September 2001, wie jetzt bestätigt wurde ausgeführt von Wilhemina Van den Horst einer niederländischen Staatsbürgerin und Moslemkonvertitin von deren Ehemann man annimmt, dass er von US-Truppen getötet wurde,
"كانوا هناك للاحتفال بأول عيد استقلال لهم مذ عودتهم للديار" "تفجير فندق (لاس فيغاس) هو أوّل هجوم ناجح على أرض (أمريكا)" "منذ الـ11 من (سبتمبر) 2001م، أُكّد الآن أنّه نفّذ من قِبل (ويليمينا فان دير هولست)"