"هو إبن" - Traduction Arabe en Allemand

• der Sohn

Du bist am Zug. Der Junge ist der Sohn von Ali Osman.
إتضح أن الفتى هو إبن علي عثمان أظن أنه فهم ما أريد

Sie lebt nun im Dschungel von Sungai Wain und das hier ist Matahari, ihr zweiter Sohn, nebenbei auch der Sohn des zweiten Orang-Utans, den ich gerettet habe, Dodoy.
هي تعيش الآن في غابة سونجاى وين، وهذا هو ماتاهاري، إبنها الثاني، والذي بالمناسبة هو إبن دودي إنسان الغاب الثانى الذي قمت بإنقاذه أيضا.

Der Finder ist der Sohn des Stadtschlachters.
محظوظنا الأول هو إبن أشهر جزارينا

Er ist der Sohn des Besitzers des Pharma- Unternehmens, in dem ich arbeite.
هو إبن صاحب شركة الأدوية التى أعمل بها

Staszek ist der Sohn des Dekans der Medizinakademie.
(ستازيك). (ستازيك) هو إبن عميد كلية الطب حيث كنت أدرس.

Nun, Robbie, der Sohn unserer Putzfrau, dessen Vater vor 20 Jahren Adieu gesagt hat, erhält ein Stipendium fürs Gymnasium, der Alte Herr finanziert ihm Cambridge;
(روبي) هو إبن مدبرة المنزل، الذي هرب أبوه قبل 20 سنة، حصل على منحة ثقافية في قواعد اللغة، وضعه أبي في (كامبردج)،

Dieser Junge ist der Sohn des Königs.
ذلك الصبي هو إبن الملك, "آراميس".

Aber der Sohn von Jahwe?
ولكن هل هو إبن الله ؟

Er ist der Sohn meines Chefs.
أعني, هو إبن ربّ عملي

Das ist der Sohn des Jor-El.
هذا هو إبن "جور-إل" ؟

Die Wahrheit ist, dass Sarman der Sohn des Obersten Ratsherrn Srujan ist.
... الحقيقة هي أنّ (سارمان) هو إبن رئيس ! (مجلس الشيوخ السابق (سروجان

Ist das der Sohn von Alexander Weaver?
هل هو إبن (أليكسندر ويفر)؟

Hu Wan! Nummer 6 ist der Sohn des Statthalters.
السيّد (ستّة) هو إبن الحاكم!