dB ist im Prinzip – dB ist der Name des Produkts – im Prinzip ein Diffuser für weißes Rauschen. | TED | د. ب هي أساساً د. ب هو إسم المنتج ، اساساً ناشر الضجه البيضاء. |
Das ist der Name! Der alte Metzger. | Open Subtitles | هذه هو إسم العائلة الجزار الكبير في السن |
Freebody heißt der Juniorpartner eines der größten Kaufhäuser Londons... vielleicht von der Prinzessin selbst besucht. | Open Subtitles | فريبودى هو إسم الشريك الأصغر لواحده من أشهر و أغنى متاجر السيدات فى إنجلترا و التى ربما يتم التعامل معها بواسطة الأميره نفسها |
Wie heißt der Vermisste? | Open Subtitles | -ما هو إسم الشخص المفقود ؟ -دوجلاس تشارلز بندر) ) |
Abgesehen von dem Fall meines Mannes gibt es einen Nachtclub, der so heißt. | Open Subtitles | بصرف النظر عن القضية التى يتولاها زوجى أليس " جراندى " هو إسم هذا الملهى الليلى ؟ |
- Wie lautet der Name des Patienten? | Open Subtitles | - ما هو إسم المريض ؟ -ليبلينج... |
Operation Sparrow ist der Codename für eine Operation der Division gegen die Regierung. | Open Subtitles | "يحتوي على أدلة، لكل عملية قامت "الشعبة" بأدائها" عملية "سبارو"، هو إسم العملية التي تتحرك فيها "الشعبة"، ضد الحكومة |
Jesus ist nicht der Name des Herrn. Gott ist der Name des Herrn. | Open Subtitles | يسوع ليس إسم الرب الله هو إسم الرب |
Martouf ist der Name meines Wirtes. | Open Subtitles | نعم ، مارتوف هو إسم المضيف |
Wie ist der Name Ihres Vaters? | Open Subtitles | ما هو إسم أخيك ؟ |
Clay ist der Name von meinen Vorfahren welche ihm die Sklavenbesitzer gaben... und ich möchte nicht mehr länger mit diesem Sklavennamen gerufen werden. | Open Subtitles | كلاى" هو إسم الناس الذين كانوا يمتلكون" ... أجدادى ولا أريد أن أدعى .بذلك الإسم العبودى |
- Wie ist der Name deiner Familie? | Open Subtitles | ما هو إسم عائلتك؟ |
Das ist der Name seines Arztes. | Open Subtitles | هذا هو إسم طبيبه |
5 Uhr 12. Wie heißt der Tote? | Open Subtitles | الـ 5.12 صباحاً -ما هو إسم المتوفى؟ |
Wie heißt der Besitzer? | Open Subtitles | ما هو إسم المالك؟ |
Ja, so heißt er. | Open Subtitles | نعم .. هذا هو إسم الرجل |
Amy! - Amy, so heißt meine Tochter. | Open Subtitles | -ايمى هو إسم إبنتى |
Wie lautet der Name Ihrer Mutter? - Gina. | Open Subtitles | -ما هو إسم والدتكَ؟ |
- Wie lautet der Name des Dschinn? | Open Subtitles | ما هو إسم " الجن " ؟ |
Operation Sparrow ist der Codename für eine Operation der Division gegen die Regierung. | Open Subtitles | "عملية "سبارو"، هو إسم العملية التي تتحرك فيها "الشعبة"، ضد الحكومة" |