| Ich fragte ihn, "John, wo ist dein Sohn? | TED | فسئلته " جون .. اين هو ابنك .. اين هو " |
| "Einer davon ist dein Sohn." | Open Subtitles | "واحد من هؤلاء الصبية هو ابنك". |
| Ich glaube, das hier ist dein Sohn. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا هو ابنك |
| Der einzige Hooligan hier im Hause ist Ihr Sohn. | Open Subtitles | كما لو البيت كان لعبة كبيرة المخرّب فقط واحد هنا هو ابنك |
| - Ich will Recht für meinen Sohn. - Joey Williams ist Ihr Sohn? - Richtig. | Open Subtitles | للحصول على العدالة لابني هل جوي ويليامز هو ابنك ؟ |
| Ist er dein Sohn oder dein nicht-altersgemäßer Kumpel? | Open Subtitles | هل هو ابنك أم صديقك الأصغر سناً؟ |
| Hier ist Euer Sohn, Prinz Edward. | Open Subtitles | ها هو ابنك , الامير ادوارد |
| Das ist dein Sohn da im Wagen. | Open Subtitles | ها هو ابنك هنا |
| - Zach ist dein Sohn, oder? | Open Subtitles | زاك) هو ابنك ، أليس كذلك؟ |
| Colt ist dein Sohn. | Open Subtitles | كولت هو ابنك |
| Er ist dein Sohn. | Open Subtitles | هو ابنك |
| Dies ist dein Sohn, Magnus. | Open Subtitles | هذا هو ابنك (ماغنوس) |
| Kevin ist dein Sohn. | Open Subtitles | (كيفن) هو ابنك |
| - Er ist Ihr Sohn? | Open Subtitles | أمّي؟ هل هو ابنك ؟ |
| Ihr Sohn. Wo ist Ihr Sohn? | Open Subtitles | , اين هو ابنك ؟ |
| Sheriff, wo ist Ihr Sohn? Wo ist Eugene? | Open Subtitles | أين هو ابنك أيها النقيب ؟ |
| Das ist Ihr Sohn. | Open Subtitles | ها هو ابنك |
| Danny ist Ihr Sohn. | Open Subtitles | و(داني) هو ابنك |
| Ist er dein Sohn? | Open Subtitles | هل هو ابنك ؟ |
| Hier ist Euer Sohn! | Open Subtitles | ها هو ابنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 