"هو السبب في أنك" - Traduction Arabe en Allemand

• du

Darum willst du Clay den Prozeß machen?
هذا هو السبب في أنك ذاهب إلى المحاكمة ضد كلاي شو ؟

Nun, deshalb hast du mich hierher gebracht, oder?
حسنا، هذا هو السبب في أنك جلبت لي إلى هنا، أليس كذلك؟ فقط في حال كنت كانوا على حق،

Ich bin nicht wie die meisten, Schatz, und deshalb liebst du mich wohl auch.
حسنا، أنا لست كمعظم الناس، حبيبتي وأعتقد أن هذا هو السبب في أنك تحبيني

Und deshalb wirst du genau das machen, was ich dir sage.
وهذا هو السبب في أنك سوف تكتشف بالضبط تفعل ما أقول لك.

Bist du deswegen so fest davon überzeugt, ihn zu zerstören?
هل هذا هو السبب في أنك عازمة على تدميره؟

Lacey, das ist eine Frage, weshalb du nun...
لاسي، وهذا هو السؤال، الذي هو السبب في أنك سوف الآن

Deswegen wurdest du krank, nicht wahr?
هذا هو السبب في أنك حصلت على المرضى، أليس كذلك؟

Deswegen... hast du meine Mutter umgebracht?
وهذا هو السبب في أنك قتلت أمي؟ هذا هو السبب الذي دمر حياتي؟

Deshalb hast du nicht auf die Hüpfburg geschossen.
لم يكن هذا هو السبب في أنك أطلقت النار على منزل القفز

Deshalb hast du deine Aufmerksamkeit wieder auf den kalten Fall gerichtet.
وهذا هو السبب في أنك حولت انتباهك مرة أخرى إلى القضية الخاملة

Deswegen wirst du nie so erfolgreich sein wie ich.
هذا هو السبب في أنك لن تكون. اكبر مني

Ist er der Grund, warum du nicht spielen wolltest?
هل هو السبب في أنك لم تريد أن تلعب؟

Deswegen hast du's getan, um dich zu rächen!
أوه، هذا هو السبب في أنك فعلت ذلك، للحصول على حتى!

Willst du deshalb nicht gehen?
هذا هو السبب في أنك لا تريد أن تترك؟

- Ist er der Grund, weshalb du Dad verlassen hast?
هل هو السبب في أنك هجرت أبي؟ كلا

- Deshalb brauchst du auch Zucker.
وهذا هو السبب في أنك بحاجة للسكر.

Deswegen willst du sie sehen.
وهذا هو السبب في أنك تريدين رؤيتها

Daher hast du uns fortgeschickt.
وهذا هو السبب في أنك أرسلت لنا بعيدا.

Denn du gehst zurück zu Jenny.
هذا هو السبب في أنك سوف تعود إلى جيني.

Also musst du dich zudröhnen, weil das Leben so wunderbar ist.
هكذا... وهذا هو السبب في أنك بحاجة للحصول على ارتفاع، لأن حياتك رائعة جدا؟