Das ist der Zweck des Universums, und dann ist alles aus, besser wird es nicht. | TED | وهذا هو الغرض من الكون؛ ومن ثم يكون خط مستو، و الوضع لا يصبح أفضل. |
Dazu ist der Wald da für diese Momente | Open Subtitles | هذا هو الغرض من الغابة لأجل تلك اللحظات في الغابة |
Was ist der Grund für Euren seltenen Besuch, Mutter? | Open Subtitles | ما هو الغرض من هذه الزيارة النادرة يا أمي؟ |
Dies ist der Zweck des vorliegenden Berichts. | UN | وهذا هو الغرض من التقرير الحالي. |
- Dafür ist der Spiegel ja da. | Open Subtitles | هذا هو الغرض من إستخدام المرآة |
Was ist der Grund Ihrer Einreise nach Frankreich? | Open Subtitles | ما هو الغرض من زيارتك لفرنسا؟ |
Das ist der Sinn der Feiertage, Paul. | Open Subtitles | ولكن سجلاً سيتم الكشف عنه هذا هو الغرض من العطلات (بول) |
Dafür ist der Schlüssel da? | Open Subtitles | أذلك هو الغرض من المفتاح؟ |
Was ist der Sinn des Lebens? | Open Subtitles | ما هو الغرض من الحياة؟ |
- Wofür ist der Splitter? | Open Subtitles | - وما هو الغرض من الشظية |