"هو الفيلم" - Traduction Arabe en Allemand

• ist der Film
• welchen Film

Weißt du, das ist der Film, der mich unsterblich machen wird.
أتعلم، هذا هو الفيلم... الذي أريد منهم أن يتذكروني به.

Das ist der Film, den ich mache, und das ist diejenige, die ich gern in dem Film hätte.
هذا هو الفيلم الذي سأؤديه وهذه هي الممثلة التي أريدها

Und das ist der Film?
وهذا هو الفيلم ؟

Das ist der Film, den wir drehten.
- .صحيح، ذلك هو الفيلم الذي صوّرناه -

- welchen Film möchtest du dir ansehen?
ما هو الفيلم الذي ستذهبين إليه ؟

"Head on". Das ist der Film.
"هيد اون", هذا هو الفيلم

Das ist der Film!
هذا هو الفيلم!

Also, für welchen Film hast du uns Karten besorgt?
إذا، ما هو الفيلم الذي سنحضره؟

Hat er gesagt, welchen Film sie spielen?
هل قال ما هو الفيلم ؟