"هو اليوم الذى" - Traduction Arabe en Allemand

• dem Tag

An dem Tag, an dem der Krüppel gewinnt, verlasse ich die Stadt.
اليوم الذى يفوز فيه لاعب بيد واحدة هو اليوم الذى أغادر فيه المدينة و لا أعود أبدا

An dem Tag wusste ich, mein Schicksal war die Erfüllung eines anderen Bedürfnisses.
... كان هذا هو اليوم الذى ادركت فيه قدرى يرقد تحت تلبية احتياج بشرى اخر ...

Ähm, an dem Tag, an dem ich eifersüchtig bin, an dem Tag bringe ich mich um.
يوم غيرتى هو اليوم الذى سأقتل نفسى فيه