| Wenn er nicht dort ist, wo zum Teufel ist er dann? | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك إذاً فأين هو بحق الجحيم ؟ |
| - Dogaki möchte mit Ihnen sprechen, Boss. - Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | دوجاك يريد التحدث معك أيها الزعيم أين هو بحق الجحيم |
| Wer zum Teufel ist er? Was, wenn er es herausfindet? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم وماذا لو إكتشف |
| Was ist er? Was zur Hölle ist er? | Open Subtitles | ما هو بحق الجحيم ؟ |
| Wo zum Teufel steckt er? | Open Subtitles | . اين هو بحق الجحيم ؟ ... يجب ان يكون هنا منذ قرابة الساعة |
| Was zur Hölle ist das? | Open Subtitles | ما هو بحق الجحيم ؟ |
| Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | - أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Wer zur Hölle ist er? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم ؟ |
| Wer zur Hölle ist er eigentlich? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم على أي حال؟ |
| Wo zum Teufel steckt er? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Was zur Hölle ist das? | Open Subtitles | -ما هو بحق الجحيم ؟ |
| [ Vincent ] Wo zur Hölle ist es? | Open Subtitles | [فنسنت] أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Und was zum Teufel ist es? | Open Subtitles | حسنا ,ومها هو بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 