Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو حلمك" - Traduction Arabe en Allemand
-
ist dein Traum
-
träumt ihr
| Ich nehme an, das ist dein Traum. | Open Subtitles | -أرى أن ذلك هو حلمك |
| Ich nehme an, das ist dein Traum. | Open Subtitles | -أرى أن ذلك هو حلمك |
| Das ist dein Traum. | Open Subtitles | هذا هو حلمك. |
| Wovon träumt ihr? | Open Subtitles | ما هو حلمك ؟ |